Vertaling van "franse kasteel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit 18e-eeuwse, traditioneel Franse kasteel ligt op een landgoed van 90 hectare en heeft een buitenzwembad, 2 visvijvers, paardenstallen, tennisbanen en een fietsenverhuurservice.
Dieses traditionelle französische Château aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 90 Hektar großen Anwesen und bietet Ihnen einen Außenpool, 2 Angelseen, Pferdeställe, Tennisplätze und einen Fahrradverleih.

Het ligt op 2 minuten lopen van het kasteel van Celle en 5 minuten lopen van de aantrekkelijke Franse tuin.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Schloss Celle entfernt, während Sie zu Fuß in 5 Minuten den hübschen Französischen Garten erreichen.

Het hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Saarbrücken en diverse bezienswaardigheden, waaronder de Duits-Franse Tuin, een avonturenpark en het kasteel van Saarbrücken.
Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang von der Saarbrücker Innenstadt entfernt und erreichen bequem den Deutsch-Französischen Garten, einen Erlebnispark, das Schloss Saarbrücken und weitere Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een steenworp afstand van het beroemde Kasteel van Blois, gebouwd in de vroege Franse renaissance, en de prachtige brug over de rivier de Loire. Het hotel biedt comfortabele kamers en een ontspannen sfeer.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom berühmten Château de Blois aus der Renaissance und der wunderschönen Brücke über die Loire entfernt. Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel auf komfortable Zimmer und eine entspannte Atmosphäre.

Chateau de Cop Choux ligt tussen Nantes en Angers en is gevestigd in een kasteel, dat dateert uit de tijd van de Franse Revolutie.
Das zwischen Nantes und Angers gelegene Chateau de Cop Choux begrüßt Sie in einem Schloss aus der Zeit der französischen Revolution.

Chateau de la Barben is een versterkt, middeleeuws kasteel met antiek meubilair, een antieke inrichting en Franse tuinen. Het ligt op 20 km afstand van Aix-en-Provence.
Das Chateau de la Barben erwartet Sie 20 km von Aix-en-Provence und ist eine befestigte, mittelalterliche Burg mit antiken Möbeln, ursprünglichem Dekor und französischen, angelegten Gärten.