Traduction de «franse gerechten lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De minibar in uw kamer wordt gratis een keer opnieuw gevuld en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. De 3 restaurants van het Kloster Hornbach verzorgen elk een individueel menu. U kunt genieten van Franse gerechten, lokale specialiteiten uit de regio en traditionele tavernemaaltijden.
In dieser Unterkunft erwarten Sie eine kostenlose Füllung der Minibar und Zimmer mit Flachbild-TV Das Kloster Hornbach verfügt über ein traditionelles Wirtshaus sowie drei Restaurants, in denen Sie unter anderem französische und lokale Küche genießen können.

Elke kamer in dit logieshotel heeft een eigen badkamer en een tv. Het restaurant van l'Ecureuil serveert traditionele Franse gerechten en lokale specialiteiten uit de bergen, gemaakt met Franse kaas, zoals raclette en tartiflette.
Jedes Zimmer in diesem Logis Hotel verfügt über ein eigenes Bad und einen TV. Das Restaurant im l'Ecureuil serviert traditionelle französische Gerichte sowie lokale Bergspezialitäten mit französischem Käse wie Raclette und Tartiflette.

Bistro du Vin serveert Franse gerechten in een informele ambiance. De gerechten worden bereid met de beste lokale ingrediënten en bij uw maaltijd kunt u een keuze maken uit een selectie heerlijke wijnen.
Das Bistro du Vin bietet französische Küche im ungezwungenen Rahmen. Die Gerichte werden aus den besten Zutaten der Region zubereitet und zusammen mit einer Auswahl an erlesenen Weinen serviert.

Het intieme restaurant serveert huiselijke Franse gerechten en er is een bar waar een scala aan internationale dranken en lokale Belgische bieren wordt geschonken.
Das heimisch anmutende Hotelrestaurant serviert hausgemachte französische Gerichte. Außerdem können Sie in der Bar aus internationalen Getränken und regionalen belgischen Bieren auswählen.

Het partnerrestaurant van het hotel, La Flambée, serveert lokale Franse gerechten in een warme sfeer.
Einige der Zimmer bieten Ihnen eine Whirlpool-Badewanne. Im Partner-Restaurant des Hotels, dem La Flambée, genießen Sie Gerichte der regionalen französischen Küche in einladendem Ambiente.

Lokale visgerechten en traditionele Franse gerechten worden geserveerd in het eco-vriendelijke restaurant, hetzij in de eetkamer of buiten op het terras.
Probieren Sie im umweltfreundlichen Restaurant regionale Fisch- und traditionelle französische Gerichte. Speisen Sie entweder im Speisesaal oder im Freien auf der Terrasse.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Franse gerechten die zijn klaargemaakt met verse lokale producten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie traditionelle französische Gerichte aus frischen lokalen Zutaten.

Het restaurant serveert lokale en Franse gerechten en u kunt de braaifaciliteiten gebruiken voor een traditionele barbecue.
Das Restaurant serviert Ihnen lokale Gerichte und französische Küche. Nutzen Sie auch den traditionellen Braii-Grill.

Voltaire, het café-restaurant van het hotel, serveert Franse gerechten en tal van lokale en mediterrane specialiteiten. Het restaurant heeft ook een zonnig terras.
Das hoteleigene Café - Restaurant Voltaire serviert Ihnen französische Küche sowie eine Auswahl an regionalen und mediterranen Spezialitäten und bietet Ihnen eine sonnige Terrasse.

In het restaurant van het Slotskro worden Deense en Franse gerechten met lokale producten en wild uit de omliggende bossen geserveerd.
Regionale Spezialitäten und Wild aus den umliegenden Wäldern bereitet das Restaurant im Slotskro für Sie zu, das auf dänische und französische Küche spezialisiert ist.