Traduction de «frankische specialiteiten te midden » (Néerlandais → Allemand) :

In het uitnodigende restaurant van Allee Hotel kunt u genieten van heerlijke seizoensgebonden en Frankische specialiteiten te midden van een vriendelijke sfeer.
Im einladenden Restaurant des Allee Hotels genießen Sie köstliche saisonale und fränkische Spezialitäten in angenehmer Atmosphäre.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Het rustieke restaurant serveert Duitse gerechten en Frankische specialiteiten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert deutsche Gerichte und fränkische Spezialitäten.

Er worden tevens Frankische specialiteiten geserveerd, bereid met lokale vleeswaren, evenals de wijnen Edelfrau en Kallmuth.
Fränkische Spezialitäten, die mit Fleisch aus der Region zubereitet werden, werden ebenso serviert wie Weine aus den Lagen Edelfrau und Kallmuth.

Restaurant Krone biedt Frankische specialiteiten, internationale gerechten en lokale wijnen.
Freuen Sie sich im Restaurant Krone auf fränkische Spezialitäten, internationale Gerichte und regionale Weine.

Restaurant Fichterstüberl serveert Frankische specialiteiten en internationale gerechten.
Im Restaurant Fichterstüberl werden fränkische Spezialitäten und internationale Gerichte serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met lokale, Frankische specialiteiten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein großzügiges Frühstücksbuffet serviert, welches viele regionale fränkische Spezialitäten bereithält.

Het beschikt over een bowlingbaan en een restaurant waar Frankische specialiteiten op het menu staan.
Freuen Sie sich auf eine Kegelbahn und ein Restaurant, in dem Sie Spezialitäten der fränkischen Küche genießen.

De internationale maaltijden en Frankische specialiteiten worden geserveerd in het rustieke restaurant tijdens lunch- en dinertijd.
Mittags und abends werden im rustikalen Restaurant internationale Gerichte und fränkische Spezialitäten serviert.

Dit hotel beschikt over modern ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders en heeft een restaurant, waar Frankische specialiteiten worden geserveerd.
In diesem Hotel erwarten Sie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV sowie ein Restaurant mit fränkischen Spezialitäten.