Vertaling van "frankische natuur te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

De omliggende regio biedt volop recreatieve mogelijkheden. Voor natuurliefhebbers is het Altes Kurhaus Landhotel een ideaal uitgangspunt om de Frankische natuur te ontdekken. Bovendien is het hotel voor zakenreizigers een uitstekende ontmoetingsplaats en voor vakantiegangers een fantastische plek om te ontspannen.
Für Kunstfreunde eine Ausgangspunkt zur Erschließung des Frankenlandes, für Arbeitende ein idealer Tagungsort, für Geschäftsreisende der beste Ort zur Entspannung.

Het Sporthotel Fleckl is een populaire uitvalsbasis voor wandelen en skiën in de Frankische natuur. De stoeltjeslift naar de Ochsenkopf-berg ligt vlakbij.
Das Sporthotel Fleckl ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderer und Skifahrer in der fränkischen Landschaft. Freuen Sie sich dort auf eine nahe gelegene Sesselbahn, die Sie auf den Berg Ochsenkopf bringt.

Indien u de schitterende mediterrane natuur wilt ontdekken, dan kunt u verschillende wandelroutes volgen in het natuurpark Punta Campanella.
Wenn Sie die wunderschöne mediterrane Natur erkunden möchten, folgen Sie den Pfaden im Punta Campanella Park.

Het is een goede uitvalsbasis voor reizigers die de Patagonische natuur willen ontdekken.
Das Kalenshen Hotel Cerro Calafate ist die ideale Ausgangsbasis für Reisende, die die Natur Patagoniens entdecken wollen.

Bois des Rêves is een groen paradijs dat zich over 67 hectare uitstrekt en biedt u de gelegenheid om de natuur te ontdekken, te wandelen of om gewoon heerlijk tot rust te komen.
Der Bois des Rêves ist ein grünes Paradies auf 67 Hektar Land, in dem Sie wandern oder einfach entspannen können.

Er is volop ongerepte natuur te ontdekken in de omgeving van Nuoro.
Entdecken Sie die weitläufige unberührte Landschaft rund um Nuoro.

Hotel Miramonti is gelegen in Pove del Grappa, een klein dorpje in de uitlopers van de Alpen. Het is ideaal om de natuur te ontdekken en sportactiviteiten te ondernemen in dit prachtige gebied.
In Pove Del Grappa, einem kleinen Dorf in den Voralpen, empfängt Sie das Hotel Miramonti in idealer Lage für Ausflüge in die Natur.

Hotel Feiler ligt in het " Frankisch Zwitserland" , in de schilderachtige vallei Wiesent. Dit hotel in Muggendorf biedt rust, ontspanning en genot in de schitterende natuur.
Das in der Fränkischen Schweiz gelegene und im malerischen Wiesenttal eingebettete Hotel in Muggendorf bietet Ruhe, Entspannung und Genuss inmitten einer herrlichen Natur.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel wordt omgeven door prachtige natuur en ligt in het kleine Frankische stadje Hirschaid. Het biedt stevige regionale gerechten en een aantrekkelijk wellnesscentrum.
Umgeben von herrlicher Landschaft überzeugt dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in dem kleinen fränkischen Ort Hirschaid mit herzhafter regionaler Küche sowie einem attraktiven Wellnessbereich.

BB O'Hannas is ook een goede uitvalsbasis om de mooie natuur van de provincie West-Kaap te ontdekken.
Wenn Sie die natürliche Schönheit der Provinz Western Cape entdecken möchten, ist das Ohannas BnB der geeignete Ort für Ihren Urlaub.