Vertaling van "frankische merengebied " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke hotel in Pleinfeld bevindt zich in het Frankische Merengebied. Het biedt moderne spafaciliteiten, rookvrije kamers en een traditioneel Frankisch restaurant met een kleine brouwerij.
Im Fränkischen Seenland in Pleinfeld erwartet Sie dieses rustikale Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen, Nichtraucherzimmern und einem traditionellen fränkischen Restaurant mit einer kleinen Brauerei.

Het particuliere Waldhotel Rummelsberg is een rookvrij hotel in een vredig bos. Het bevindt zich in de stad Schwarzenbruck, tussen het Frankische merengebied en Frankisch-Zwitserland.
Das privat geführte Nichtraucherhotel befindet sich in ruhiger Waldlage in Schwarzbruck, zwischen dem Fränkischen Seenland und der Fränkischen Schweiz.

Hotel Frankenhöhe is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het Frankische Merengebied en het Natuurpark Frankenhöhe.
Das Hotel Frankenhöhe ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Neuen Fränkischen Seenlandes und des Naturparks Frankenhöhe.

Hotel Postbauer-Heng is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de wandel- en fietsroutes in het Frankische merengebied.
Das Hotel Postbauer-Heng ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Wander- und Radtouren zur Erkundung des Fränkischen Seenlands.

Dit landelijke hotel ligt in de badplaats Haundorf en in het Frankische Merengebied.
Im Kurort Haundorf im Fränkischen Seenland heißt Sie dieses ländliche Hotel willkommen.

Het bevindt zich in het Frankische merengebied, op 15 minuten per stadstrein (S-Bahn) van het centrum van Neurenberg.
Es liegt im Fränkischen Seenland, die Innenstadt von Nürnberg erreichen Sie in 15 Minuten mit der S-Bahn.

Het Strandhotel Seehof ligt direct aan het water van de Kleiner Brombachsee, in het hart van het Frankische merengebied bij Neurenberg.
Direkt am Kleinen Brombachsee im Herzen des Fränkischen Seenlandes in der Nähe von Nürnberg begrüßt Sie das Strandhotel Seehof.

Op het Frankische platteland en in het merengebied kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen.
Eine Reihe von Aktivitäten wie Radfahren und Wandern sorgen in der fränkischen Landschaft und an den Seen für Abwechslung.