Traduction de «frankfurt en mannheim » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen financiële districten van Frankfurt en Mannheim zijn eenvoudig met de trein te bereiken: het station ligt op slechts 3 minuten lopen.
In die nahen Wirtschaftsmetropolen Frankfurt und Mannheim kommen Sie schnell mit dem Zug, den Bahnhof erreichen Sie in nur 3 Minuten zu Fuß.

Het Best Western Parkhotel Krone ligt tussen Frankfurt en Mannheim, in de stad Bensheim-Auerbach. Dit 4-sterrenhotel heeft smaakvol ingerichte kamers en 2 mooie restaurants en is uitstekend verbonden met de snelweg A5.
Zwischen Frankfurt und Mannheim in der Stadt Bensheim-Auerbach empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, 2 bezaubernden Restaurants und hervorragender Anbindung an die Autobahn A5.

De luchthaven van Mannheim en de stad Ludwigshafen liggen op 10 minuten rijafstand, en de luchthaven van Frankfurt is met de auto in 50 minuten te bereiken.
Bis zum Flughafen Mannheim und in die Stadt Ludwigshafen fahren Sie mit dem Auto 10 Minuten. Den Frankfurter Flughafen erreichen Sie nach 50 Autominuten.

Frankfurt International Airport, het centrum van Frankfurt, Mannheim, Ludwigshafen, Wiesbaden, Mainz en Darmstadt liggen binnen handbereik.
Unsere Lage kombiniert die Vorteile eines modernen Business und Tagungshotels auf dem Land mit der perfekten Infrastruktur des Ballungsraumes. Von hier erreichen Sie alle wichtigen Städte an Rhein, Main und Neckar in ca. einer halben Stunde: Frankfurt Flughafen und City, Mannheim, Ludwigshafen, Wiesbaden, Mainz und Darmstadt.

Het ligt op slechts 35 minuten rijden van Mannheim en Karlsruhe en een uur van Frankfurt en de luchthaven van Stuttgart.
Sie ist nur eine 35-minütige Fahrt von Mannheim oder Karlsruhe und eine Stunde von Frankfurt oder Stuttgart entfernt.

Het hotel ligt op 4 km van de snelwegen A5 en A6 met verbindingen naar Mannheim (15 km) en Frankfurt (84 km).
Das Hotel befindet sich jeweils 4 km von den Autobahnen A5 und A6 entfernt, die nach Mannheim (15 km) und Frankfurt (84 km) führen.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het Frankenthal congrescentrum en beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg naar Heidelberg en de economisch belangrijke steden Frankfurt, Mannheim en Ludwigshafen.
Dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Kongresszentrum Frankenthal bietet eine hervorragende Anbindung an die Autobahn nach Heidelberg und zu den wirtschaftlich bedeutenden Städten Frankfurt, Mannheim und Ludwigshafen.

Het Apartment Alexander Bad Kreuznachheeft een gratis privéparkeerplaats en ligt op 1 uur rijden van de steden Frankfurt, Mannheim en Koblenz.
Parkplätze stehen an den Apartments kostenfrei zur Verfügung. Innerhalb von 60 Minuten erreichen Sie Frankfurt, Mannheim und Koblenz.

Frankfurt, Darmstadt en Mannheim liggen allemaal op minder dan 1 uur rijden van het Schlosshof Hotel.
Frankfurt, Darmstadt und Mannheim lassen sich alle innerhalb von 1 Autostunde erreichen.