Vertaling van "francis hotel is hersteld " (Nederlands → Duits) :

Het Francis Hotel is hersteld in haar oude glorie na een renovatie van 6 miljoen Euro.
Nach einer Renovierung in Höhe von 6 Millionen Pfund erstrahlt das Francis Hotel nun wieder in seinem früheren Glanz.

Door een zorgvuldige renovatie met oog voor detail is hotel Hirschen hersteld in zijn oorspronkelijke pracht.
Dank einer sorgfältigen Restaurierung mit viel Liebe zum Detail erstrahlt das Hotel heute in neuem, alten Glanz und bietet gleichzeitig alle Annehmlichkeiten, die der moderne Reisende erwartet.

Alle kamers van het Francis Hotel hebben een zithoek en een minibar.
Alle Zimmer im Francis Hotel verfügen über einen Sitzbereich und eine Minibar.

Het Francis Hotel ligt tegenover het expositiecentrum van Beja en op 60 meter van het busstation. Het biedt kamers met kabel-tv, een eigen balkon en airconditioning.
Gegenüber dem Messegelände von Beja und 60 m von der Bushaltestelle entfernt bietet das Francis Hotel klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und einem privaten Balkon.

Francis Hotel Bath beschikt over een bar/lounge waar lichte snacks de hele dag geserveerd worden.
In der Bar/Lounge des Francis Hotel Bath werden Ihnen den gesamten Tag über leichte Snacks serviert.

Het Francis hotel ligt op ongeveer 1,5 kilometer van station Bath Spa en dichtbij de Georgische gebouwen van The Circus.
Das Francis liegt rund 1,6 km vom Bahnhof Bath Spa entfernt und in der Nähe der georgischen Gebäude am The Circus.

Hotel Francis Palace beschikt over een overdekt zwembad en een hot tub en biedt spa-behandelingen op aanvraag.
Das Francis Palace verfügt über einen Innenpool und einen Whirlpool und bietet auf Anfrage Wellnessanwendungen an.

Hotel Tierras de Moya is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis dat volledig in zijn oude glorie is hersteld. Het biedt alles wat u zich maar kunt wensen voor een ontspannen en heerlijk verblijf.
Das Tierras de Moya ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert erstrahlt nach kompletter Renovierung wieder im alten Glanz, damit Ihr Aufenthalt garantiert zu einem erholsamen und anregenden Erlebnis wird.

Hotel Francis bevindt zich op 1,1 km van Castelo de Beja en op 12,6 km van de luchthaven van Beja.
Die Festung Castelo de Beja liegt 1,1 km vom Francis Hotel entfernt und zum Flughafen Beja gelangen Sie nach 13 km. Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Francis Drake is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal gebouw.
Das Hotel Francis Drake befindet sich in einem renovierten Gebäude aus der Kolonialzeit.