Traduction de «france ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-Strasbourg-Centre-Petite-France ligt midden in Straatsburg, de Europese hoofdstad, en heeft 98 comfortabele kamers met airconditioning.
Das Hotel ibis-Strasbourg-Centre-Petite-France liegt im Herzen der Europahauptstadt Straßburg und verfügt über 98 komfortable, klimatisierte Zimmer.

“Het Mercure Angoulême Hôtel de France ligt midden in het land van het stripverhaal en is een heerlijke plek waar u lekker kunt uitblazen en ontspannen . of waar u de mooiste dag uit uw leven kunt beleven!
“Im Herzen des Comic-Landes bietet das Mercure Angouleme Hotel de France eine einzigartige Lage.

Hotel de France et Chateaubriand ligt midden in de historische stad Saint-Malo.
Das Hotel de France et Chateaubriand liegt im Herzen der historischen Altstadt von Saint Malo.

Hôtel Régent Petite France Spa ligt in het centrum van Straatsburg, midden in de wijk La Petite France.
Das Hotel Régent Petite France Spa erwartet Sie im Zentrum von Straßburg, im Herzen des Viertels Petite France.

De nieuwe, comfortabele Résidence Les Granges d'Arvieux ligt op het zuiden, aan de voet van de Col d'Izoard, waar de Tour de France vaak overheen gaat. Het bevindt zich midden in de bijzondere, natuurlijke en architectonische omgeving van natuurpark Queyras.
Diese neue und komfortable Unterkunft ist nach Süden gerichtet und begrüßt Sie am Fuße des Col d'Izoard (der häufig von der Tour de France überquert wird), im Herzen der natürlich sowie architektonisch herausragenden Umgebung des Naturparks Queyras.