Vertaling van "fraaie volledig " (Nederlands → Duits) :

Villa Valfiore is gevestigd in een fraaie, volledig gerestaureerde boerderij uit de 19e eeuw.
Beim Relais Villa Valfiore handelt es sich um ein komplett restauriertes, schönes Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Elk appartement beschikt over een fraaie, volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser, een eethoek met een slaapbank en een wasmachine.
Jedes Apartment verfügt über eine elegante komplett ausgestattete Küchenzeile mit einer Spülmaschine, eine Essecke mit einem Schlafsofa sowie eine Waschmaschine.

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

De fraaie appartementen zijn voorzien van gratis internet, een volledig uitgeruste keuken en een lounge met een flatscreen-tv met sky-kanalen.
Freuen Sie sich auf elegante Apartments mit kostenfreiem Internetzugang, einer komplett ausgestatteten Küche sowie einem Wohnbereich mit einem Flachbild-Sky-TV.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Hinter einem modernen Äußeren finden Sie geschmackvoll eingerichtete und voll ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein gemütliches Restaurant, das köstliche bulgarische Spezialitäten und internationale Küche serviert.

De appartementen zijn ingericht in harmonieuze kleuren, met fraaie details en hoogwaardige, praktische keukens, volledig uitgerust met een oven en vaatwasser.
Die in harmonischen Farben mit Liebe zum Detail gestalteten Apartments bieten Ihnen eine hochwertige praktische Küche, die komplett mit einem Backofen und einem Geschirrspüler ausgestattet ist.

La Casa Solariega beschikt over gratis WiFi en volledig ingerichte appartementen. Het fraaie landhuis ligt in het middeleeuwse dorp Santillana del Mar. Alle accommodaties kijken uit op de tuinen.
Kostenloses WLAN und gut ausgestattete Apartments erwarten Sie im La Casa Solariega. Dieser attraktive Ferienhof begrüßt Sie im mittelalterlichen Dorf Santillana del Mar. Freuen Sie sich in allen Unterkünften auf einen Gartenblick.

Dit fraaie en uitstekend beheerde hotel is op een rustieke manier vormgegeven en ingericht en is volledig in harmonie met zijn groene omgeving.
Dieses elegante und erstklassig geführte Hotel besticht durch seine rustikale Architektur und Einrichtung, die sich hervorragend in die grüne Landschaft einfügen.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

De fraaie residentie bestaat uit 100 volledig uitgeruste studio's en appartementen, die allemaal beschikken over een kitchenette, een terras, televisie en WiFi (tegen een toeslag).
Diese Residenz besteht aus 100 komplett ausgestatteten Studios und Apartments, die alle über eine Küchenzeile, eine Terrasse, einen TV sowie WLAN gegen Aufpreis verfügen.