Traduction de «fraaie omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

Perfect voor een ontspannen weekend. Bezoek onze fitness- en schoonheidsfaciliteiten of gebruik het hotel als uitvalsbasis voor trips naar de fraaie omgeving van Warwickshire.
Perfekt für ein Wochenende zur Entspannung und Ihren Besuch unseres hoteleigenen Fitness- und Schönheitsbereiches oder als Ausgangspunkt zur Erkundung der schönen Landschaft Warwickshires.

's Zondags kunt u genieten van de fraaie omgeving waar ons populaire vleesbuffet voor lunch wordt opgediend - openingstijden voor de lunch op zondag 12:00?14:00
Erleben Sie das tolle Ambiente am Sonntagmittag mit dem beliebten Fleischbuffet. Mittagessen am Sonntag von 12:00 bis 14:00 Uhr

Het 66a Restaurant vormt een ontspannen, fraaie omgeving voor diner, snacks en afternoon tea.
Im Restaurant 66a werden in entspannter, ansprechender Umgebung Mahlzeiten, Snacks und der Nachmittagstee serviert.

Gasten van het Domaine D'Abraj kunnen wandelen, paardrijden en quadrijden in de fraaie omgeving.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung der Residenz Domaine D'abraj gehören Wandern, Reiten und Quadfahren.

De Stansted Inn is een comfortabele, gezellige en onlangs gerenoveerde bed breakfast in een fraaie omgeving op een klein stukje van de hoofdweg.
Das Stansted Inn ist ein komfortables, gemütliches und frisch renoviertes Bed Breakfast in landschaftlich reizvoller Umgebung abseits der Hauptstraße.

Dit kleine familiehotel ligt op slechts 150 meter van het strand en bevindt zich in de fraaie omgeving tussen de dorpjes Roda en Acharavi in Thinalion. Het ligt op slechts 40 km van de luchthaven van Corfu.
Das kleine, familiengeführte Hotel befindet sich in der schönen griechischen Landschaft, zwischen den Orten Roda und Acharavi, nur 150 m vom Strand und 40 km von Korfus Flughafen entfernt.

Het Dolina Charlotty Resort Spa heeft een prachtige ligging aan een meer en een bijzonder fraaie natuurlijk omgeving. Binnen treft u een stijlvol interieur en uitstekende recreatiefaciliteiten.
Das Dolina Charlotty Resort Spa in herrlicher Seelage ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben.

Hotel Antica Fenice ligt in een groene en rustige omgeving in Campalto. Deze accommodatie is te vinden in een 18e-eeuws landhuis, met fraaie interieurs, een restaurant en een tuin.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Campalto empfängt Sie das Hotel Antica Fenice in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Das Haus bietet eine elegante Inneneinrichtung, ein Restaurant und einen Garten.