Traduction de «fraaie houten meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De huisjes hebben een ruim terras met een zitgedeelte en zijn smaakvol ingericht met fraaie houten meubels, lokale prenten en ambachtelijk handwerk.
Die Cottages im Tempo Puri verfügen über geräumige Terrassen mit einem Sitzbereich im Freien und sind geschmackvoll mit edlem Holzmobiliar, lokalen Kunstdrucken und Kunsthandwerk eingerichtet.

De elegante en klassiek ingerichte kamers en appartementen van Pension Villa Mercedes zijn voorzien van fraaie houten meubels, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Die eleganten Zimmer und Apartments in der Pension Villa Mercedes sind klassisch mit edlen Holzmöbeln eingerichtet.

Ze zijn luxueus ingericht met fraaie stoffen, massief houten meubels en schilderijen in een antieke stijl.
Alle Zimmer sind luxuriös dekoriert und mit edlen Stoffen, Massivholzmöbeln und antiken Gemälden eingerichtet.

De stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van fraaie parketvloeren, antieke houten meubels, airconditioning, een tv en een minibar.
Die elegant dekorierten Zimmer sind mit edlen Parkettböden und antiken Holzmöbeln ausgestattet.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en meubels, maar door de rustieke houten balken, stenen muren en fraaie pastelkleuren is de historie voelbaar gebleven.
Das Hotel besitzt sowohl eine moderne Ausstattung und Möblierung als auch Holzbalken und Steinmauern im Landhausstil.

De accommodatie heeft een rustieke uitstraling dankzij de houten balken en stenen muren. De elegante meubels en fraaie decoraties maken het geheel af.
Holzbalken und Steinwände verleihen der Unterkunft einen Landhausstil, der harmonisch mit elegantem Mobiliar und Dekor kombiniert wird.