Traduction de «four rooms » (Néerlandais → Allemand) :

Four Rooms ligt op de hoek van Via Etnea in het centrum van Catania. De kleurrijke kamers zijn ingericht in de stijl van de jaren 70 en zijn voorzien van moderne kunstwerken.
Das Four Rooms erwartet Sie in zentraler Lage im Zentrum von Catania an der Ecke der Via Etnea mit farbenfrohen Zimmer mit modernen Kunstwerken und einem Dekor aus den 1970er Jahren.

Het Four Rooms Hotel is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 1 km van het centrum van Charkov. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een eigen bar en restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Four Rooms empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN, einer eigenen Bar mit Restaurant in der Unterkunft und einer 24-Stunden-Rezeption in einem historischen Gebäude, nur 1 km vom Stadtzentrum von Charkiw entfernt.

Het Four Rooms Hotel bevindt zich op 1 km van metrostation Universytet, dat is aangesloten op het centrum van Charkov en de zakenwijk.
Die U-Bahn-Station Universytet mit Anbindung ins Stadtzentrum und Geschäftsviertel von Charkow liegt 1 km vom Hotel entfernt.

Pension Four Rooms ligt aan de overkant van de Arco del Triunfo en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de stad. Het pension biedt lichte, ruime kamers en verwarming.
Die Pension Four Rooms begrüßt Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Arco del Triunfo. Freuen Sie sich auf eine möblierte Sonnenterrasse mit Stadtblick sowie auf helle, geräumige Zimmer und Heizung.

Voor een drankje kunt u terecht in de gezellige bar van het Four Rooms. Het Four Rooms biedt een wasserij, een stomerij, en een strijkservice.
Ihrem Komfort im Hotel Four Rooms dienen ein Wäscheservice, die chemische Reinigung und ein Bügelservice.

De accommodatie dateert uit 1868 en heeft een Club Room met een selectie van zeldzame boeken, Chesterfield meubels, een Georgiaans schaakbord en een groot, met de hand gemaak Connect Four-spel.
Zur aus dem Jahr 1868 stammenden Pension gehört ein Clubzimmer, in dem Sie eine Auswahl seltener Bücher, Chesterfield-Möbel, ein Schachbrett aus der georgianischen Zeit und ein handgefertigtes, übergroßes Vier-Gewinnt-Spiel erwarten.