Traduction de «fota island zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers van het Fota Island zijn voorzien van flatscreen-televisie met satellietzenders, gratis WiFi en een interactief video-systeem.
Die Zimmer im Fota Island verfügen über Flachbild-Sat-TV, kostenloses WLAN und ein interaktives Video-System.

Het vijfsterrenhotel Fota Island beschikt over een 18-holes wedstrijdgolfbaan, een zwembad en prachtig ingerichte kamers met uitzicht op het platteland en luxe badkamers.
Das 5-Sterne-Fota Island Hotel verfügt über einen 18-Loch-Championship-Golfplatz, einen Pool und schön gestaltete Zimmer mit Blick auf die Landschaft und luxuriöse Badezimmer.

Mooie, landelijke wandelroutes zijn rondom de accommodatie te vinden. Er zijn verschillende golfbanen in de omgeving gelegen, waaronder het Championship Fota Island Course.
Die Unterkunft ist umgeben von wunderschönen Wanderwegen durch die Landschaft, und es gibt mehrere Golfplätze in der Region, darunter der weniger als 16 km entfernte Meisterschaftsgolfplatz Fota Island, auf dem die Irish Open 2014 stattfinden.

Hotel Isaacs Cork ligt dicht bij diverse golfbanen, waaronder Fota Island en Douglas.
Das Hotel bietet zudem eine günstige Lage, um verschiedene Golfplätze zu erreichen. Hierzu gehört auch Fota Island, Douglas.

Ashlee Lodge bevindt zich in een golfparadijs. Er zijn tal van kampioenschapsgolfbanen binnen handbereik: Fota Island, Muskerry, Lee Valley, de Cork Golf Club en de Old Head of Kinsale.
Sie wohnen in einem Paradies für Golfspieler, unweit zahlreicher Plätze mit Meisterschaftsstandard, zu denen Fota Island, Muskerry, Lee Valley, der Cork Golf Club und Old Head of Kinsale gehören.

Elke kamer in het Hampton Inn Suites Staten Island is voorzien van koffiefaciliteiten en betaalfilms.
Alle Zimmer im Hampton Inn Suites Staten Island bieten Ihnen Möglichkeiten zur Zubereitung von Kaffee und Pay-per-View-Filme.

De kamers van het Seaview Motel Kangaroo Island zijn voorzien van een koelkast/minibar, een televisie, een broodrooster en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im Seaview Motel Kangaroo Island verfügen über eine Minibar, einen TV, einen Toaster, Kaffee- und Teezubehör sowie Klimaanlage, Heizung und Heizdecken.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Neben Holzböden verfügen die Suiten im Resort Badian Island über eine Mischung aus traditionellem und modernem philippinischen Dekor.

De kamers van het Stony Island zijn voorzien van individueel regelbare centrale verwarming en vloerverwarming.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Stony Island zählen eine individuell regulierbare Zentralheizung und Fußbodenheizung im Badezimmer.

Uw ruime kamer in het Kandolhu Island is voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Ihr geräumiges Zimmer im Kandolhu Island verfügt über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen DVD-Player.