Traduction de «fortezza de' cortesi ligt aan de middeleeuwse pelgrimsroute » (Néerlandais → Allemand) :

Fortezza De' Cortesi ligt aan de middeleeuwse pelgrimsroute Via Francigena.
Im De' Cortesi wohnen Sie am mittelalterlichen Pilgerweg Via Francigena.

Dit charmante 18e-eeuwse herenhuis ligt in de middeleeuwse stad Villafranca del Bierzo, op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
In der mittelalterlichen Stadt Villafranca del Bierzo begrüßt Sie diese reizvolle Villa aus dem 18. Jahrhundert am Jakobsweg.

Hostal Restaurante Méndez ligt op de pelgrimsroute naar Santiago, op 500 meter van het centrum van het middeleeuwse Villafranca del Bierzo, en biedt uitzicht op de rivier de Valcarce.
Mit Blick auf den Fluss Valcarce begrüßt Sie das Hostal Casa Méndez am Jakobsweg, 500 m vom Zentrum des mittelalterlichen Villafranca del Bierzo entfernt.

Dit gerestaureerde middeleeuwse ziekenhuis ligt naast het klooster van Roncesvalles, een belangrijk punt op de Pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
Dieses restaurierte mittelalterliche Krankenhaus liegt neben dem Kloster Roncesvalles, einem wichtigen Punkt auf dem Pilgerweg Camino de Santiago.

Casa Caxigueiro ligt in het dorpje Barbadelo, op slechts 6 km van het middeleeuwse stadje Sarria dat een populair vertrekpunt voor de Pelgrimsroute naar Santiago de Compostella is.
Das Casa Caxigueiro begrüßt Sie im Ort Barbadelo, nur 6 km von der mittelalterlichen Stadt Sarria entfernt, einem beliebten Ausgangspunkt für den Jakobsweg.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.

Dit hotel ligt aan de Pelgrimsroute naar Santiago de Compostella in het middeleeuwse stadje Clamecy en biedt gratis WiFi.
Dieses Hotel am Jakobsweg in der mittelalterlichen Stadt Clamecy bietet Ihnen kostenfreies WLAN.