Vertaling van "forte zijn slechts " (Nederlands → Duits) :

Pousada Casa do Forte ligt slechts 300 meter van het strand en 150 meter van de hoofdstraat van het dorp Praia Do Forte.
Nur 300 m vom Strand und 150 m von der Hauptstraße des Ortes Praia Do Forte entfernt begrüßt Sie die Pousada Casa do Forte.

Dit 17e-eeuwse, stervormige fort op slechts 100 meter van Cabanas doet vandaag de dag dienst als een milieuvriendelijk pension.
Nur 100 Meter von Cabanas entfernt erwartet Sie dieses sternförmige Fort aus dem 17. Jahrhundert, welches heute als umweltfreundliches Gästehaus dient.

Tatuapara ligt in Praia do Forte, op slechts 50 meter afstand van de idyllische kust en op 100 meter van de natuurlijke zwembaden en het dorpscentrum.
Das Tatuapara begrüßt Sie in Praia do Forte nur 50 m vom idyllischen Strand sowie 100 m von den natürlichen Pools und vom Ortszentrum entfernt.

Het dorp Praia do Forte ligt slechts een paar minuten van het hotel en biedt een ruim aanbod aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Dorf Praia do Forte entfernt.

Pousada Rosa dos Ventos bevindt zich op het strand Praia do Forte, op slechts 150 meter van het Vila-strand. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Pousada Rosa dos Ventos liegt am Strand Praia do Forte und bietet einen Außenpool, ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Pousada Sobrado da Vila is een boetiekhotel in Praia do Forte, op slechts 300 meter afstand van de witte zandstranden van de Atlantische oceaan.
Das Pousada Sobrado da Vila ist ein Boutique-Hotel in Praia do Forte, nur 300 m von den weißen Sandstränden am Atlantik entfernt.

De ongerepte stranden van Praia do Forte zijn slechts een paar minuten lopen van het hotel en bieden diverse watersporten.
Die unberührten Strände von Praia do Forte liegen nur wenige Gehminuten entfernt und bieten vielfältige Wassersportmöglichkeiten.

Dit gebouw is 1 van de oudste herenhuizen van Rethimnon. Het hotel heeft een rustige ligging, aan de voet van het Venetiaanse fort, op slechts 50 meter van de zee.
Die Unterkunft empfängt Sie in einer ruhigen Lage, unterhalb der venezianischen Festung und nur 50 m vom Meer entfernt.

Dit hotel ligt in het noorden van Fort Lauderdale en is onlangs gerenoveerd. Binnen slechts enkele minuten bent u bij lokale bezienswaardigheden, zoals de Palm Aire Golf Country Club, de smetteloze stranden van Fort Lauderdale en het Isle of Capri Pompano Casino.
In wenigen Minuten erreichen Sie lokale Attraktionen wie den Palm Aire Golf Country Club, die makellosen Strände von Fort Lauderdale und das Isle of Capri Pompano Casino.

Dit kleine hotel ligt in Fort Lauerdale, in Florida, op slechts 6 minuten lopen van het strand van North Fort Lauerdale.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie in Fort Lauderdale in Florida, 6 Gehminuten vom North Fort Lauderdale Beach entfernt.