Traduction de «forte is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

La Maison Forte is gevestigd in een 13e-eeuws huis op 2 km van het historische plaatsje Issigeac.
Das La Maison Forte erwartet Sie in einem Haus aus dem 13. Jahrhundert, nur 2 km von der historischen Stadt Issigeac entfernt.

TUGASA Hotel Castillo de Castellar ligt op een bevoorrechte en heuvelachtige locatie. Deze landelijke accommodatie, met rondom een middeleeuwse muur en een oud fort, is gevestigd op het Andalusische platteland.
In schöner Hanglage inmitten von mittelalterlichen Mauern erwartet Sie dieses Landhaus, das um eine alte Festung in der andalusischen Landschaft liegt.

Days Inn Arlington in Arlington, Virginia is tegenover de Amerikaanse legerbasis Fort Myer gevestigd. Hier bevindt u zich op enkele minuten afstand van de bezienswaardigheden van Washington, DC. Vanaf het hotel rijdt er regelmatig een gratis pendeldienst naar het metrostation Rosslyn.
Dieses gegenüber dem Stützpunkt Fort Myer der U. S. Army in Arlington, Virginia gelegene Hotel befindet sich wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Washington, D.C. entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum U-Bahnhof Rosslyn.

Fort Savane is gevestigd in Fort-de-France, recht voor het Savane park in het hart van de stad.
Das Fort Savane in Fort-de-France begrüßt Sie direkt am Park La Savane im Herzen der Stadt.

Bed Breakfast Fort Bakkerskil is gevestigd in een fort in Nieuwendijk, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A27.
Das Bed Breakfast Fort Bakkerskil begrüßt Sie in einer Festung in Nieuwendijk, nur 5 Fahrminuten von der Autobahn A27 entfernt.

Camping le Royon is gevestigd in Fort-Mahon-Plage, op slechts 2 km van het casino en het strand van Fort-Mahon.
Das Camping le Royon in Fort-Mahon-Plage befindet sich nur 2 km vom Strand von Fort-Mahon und dem Kasino entfernt.

Dit Pousada Hotel is gevestigd in een 16e-eeuws fort met uitzicht op de baai van Horta en het eiland Pico en beschikt over een zwembad en een regionaal restaurant.
Diese Pousada ist in einer Festung aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf die Bucht von Horta sowie die Insel Pico untergebracht und verfügt über einen Pool sowie ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het appartement Abbey Church 22 in Fort Augustus ligt aan de oever van Loch Ness en is gevestigd in een kerkgebouw van de St Benedict’s Abbey.
In Fort Augustus am Ufer des Loch Ness empfängt Sie das Apartment Abbey Church 22 im Kirchengebäude der Benediktiner-Abtei.

Het bekroonde The Lovat, Loch Ness is gevestigd in een Victoriaans gebouw in het dorpje Fort Augustus dat aan het loch ligt, in het hart van de Schotse Hooglanden.
Das preisgekrönte Lovat ist ein viktorianisches Gebäude im Dorf Fort Augustus am Loch im Herzen der schottischen Highlands.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Die ehemalige Festung Don Ferrante empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in Panoramalage auf den Klippen von Monopoli.