Traduction de «forte da horta kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Pousada Forte da Horta kunt u genieten van gebakken varkensvlees, tonijn en passievruchtentaart.
Im Restaurant der Pousada Forte da Horta genießen Sie gebratenes Schweinefleisch, Thunfisch und Passionsfruchtkuchen.

Welkom bij Pousada Forte da Horta!
Willkommen bei Pousada Forte da Horta!

Pousada Forte da Horta biedt 28 kamers met klimaatregeling.
Das Pousada Forte da Horta bietet 28 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

De luchthaven Faial ligt op slechts 10 km van het Pousada Forte da Horta.
Der Flughafen Horta befindet sich nur 10 km von der Pousada Forte da Horta entfernt.

Het Pousada Forte da Horta wordt sinds 1947 beschouwd als een nationaal monument en biedt moderne kamers met kabel-tv en een minibar.
Die seit 1947 als Nationaldenkmal geführte Pousada Forte da Horta bietet moderne Zimmer mit Kabel-TV und einer Minibar.

In de Sítio da Nazaré kunt u het Fort van S. Miguel Arcanjo, de kerk van Nossa Senhora da Nazaré en een museum bezichtigen.
In Sítio da Nazaré gibt es das Fort von St. Miguel Arcanjo, die Kirche Nossa Senhora da Nazaré und ein Museum.

De accommodatie heeft huurfietsen beschikbaar. Na een lange rit kunt u terugkeren naar Horta da Lameira en genieten van de zon vanuit een ligstoel aan het zwembad.
Nutzen Sie hierzu eines der Leihfahrräder. Nach einem langen Ausflug können Sie zur Unterkunft zurückkehren und die Sonne in einem Liegestuhl am Pool genießen.

U kunt de oevers van de massale Alqueva Dam verkennen op één van de eigen paarden van Horta Da Moura.
Erkunden Sie auf einem der Pferde des Horta da Moura die Ufer des massiven Alqueva-Staudammes.

U kunt in de omgeving een bezoek brengen aan de Santa Marta-vuurtoren en het fort Nossa Senhora da Luz, die beide binnen een straal van 2 km liggen.
In der Umgebung empfehlen sich der Leuchtturm Santa Marta und die Festung Nossa Senhora da Luz im Umkreis von 2 km für einen Besuch.