Traduction de «fortaleza do guincho zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Fortaleza do Guincho zijn voorzien van rijke stoffen, donkerhouten meubels en schilderijen met gouden lijsten.
Die Zimmer im Hotel Fortaleza do Guincho erwarten Sie mit edlen Stoffen, dunklen Holzmöbeln und Gemälden in goldenen Rahmen.

Na een dag in het natuurpark van Sintra-Cascais kunt u op het uitgestrekte zonneterras een cocktail drinken van de bar van het Fortaleza do Guincho Hotel, terwijl u het uitzicht over de oceaan bewondert.
Besuchen Sie den Naturpark Sintra-Cascais und verweilen Sie anschließend in der Hotelbar des Fortaleza do Guincho bei einem Coctai auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den Ozean.

U kunt ook in de privacy van uw kamer genieten van de heerlijke maaltijden van het Fortaleza do Guincho.
Die gehobene Küche des Fortaleza do Guincho genießen Sie gerne auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Het Praia do Guincho - Casa do Mar heeft een buitenzwembad en een recreatieruimte met tafelvoetbal .
In Malveira da Serra bietet Ihnen die Praia do Guincho - Casa do Mar einen Außenpool und ein Spielezimmer.

Het Praia do Guincho - Casa do Mar bevindt zich binnen een 10 minuten rijden van golfbanen Oitavos en Quinta da Marinha en het Cascais Hippodroom.
Die Golfplätze Oitavos und Quinta da Marinha und die Reitbahn Cascais befinden sich im Umkreis von 10 Fahrminuten.

Het strand Praia do Guincho bevindt zich op 5 minuten rijden.
Der Strand Guincho liegt eine 5-minütige Fahrt entfernt.

Met de auto bent u in slechts 5 minuten bij het strand van Praia do Guincho.
Zum Strand Praia do Guincho gelangen Sie mit dem Pkw schon in 5 Minuten.

Het Grandview Hotel Macau bevindt zich op 5 km van het Fortaleza do Monte en het plein Largo do Senado, dat vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das Grandview Hotel Macau liegt 5 km entfernt von der Festung Fortaleza do Monte und dem Senado-Platz; beide gehören zum Historischen Zentrum von Macao, einer UNESCO-Welterbestätte.

Het Fu Hua Guang Dong Hotel Macau ligt op 15 minuten lopen van de ruïnes van de kerk São Paulo, het Fortaleza do Monte, het Macau Museum en het Dr Sun Yat Sen Memorial House.
Das Fu Hua Guang Dong Hotel Macau liegt 15 Gehminuten von den Ruinen der St. Paul-Kirche, der Festung Fortaleza do Monte, dem Macao Museum und dem Dr. Sun Yat Sen Memorial House entfernt.

Pousada do Suiço ligt op 5 km van het busstation van Fortaleza en op 10 km van het Futuro-strand.
Im Pousada do Suiço wohnen Sie 5 km vom Busbahnhof Fortaleza und 10 km vom Strand Futuro entfernt.