Traduction de «forellenvijver » (Néerlandais → Allemand) :

In de forellenvijver van het Tierling's Landhotel kunt u gaan vissen.
Der Teich des Tierling´s Landhotel bietet Ihnen die Möglichkeit zum Fischen.

Het Wolffhotel heeft een forellenvijver, een barbecue en een kleine bibliotheek.
Das Wolffhotel verfügt über einen Forellenteich, einen Grillplatz und eine kleine Bibliothek.

Hotel Evianquelle ligt in Böckstein in het Gasteintal. Het biedt kamers met een balkon en uitzicht op het omringende Alpenlandschap. Verder beschikt het pension over een eigen natuurlijke waterbron, een forellenvijver waar u kunt vissen en een bergbeekje.
In Böckstein im Gasteinertal bietet das Hotel Evianquelle Zimmer mit einem Balkon und Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft und profitiert von einer eigenen natürlichen Wasserquelle, einem Forellenteich, wo Sie angeln können, und einem Gebirgsbach.

U kunt ook genieten van een barbecue in de tuin of van verse vis uit de forellenvijver van het hotel.
Sie können auch im Garten grillen oder frischen Fisch aus dem Forellenbecken des Hotels genießen.

De accommodatie heeft een eigen forellenvijver en beschikt over huisjes met een volledig uitgeruste keuken.
Alle Cottages bieten einen eigenen Forellenteich und eine komplett ausgestattete Küche.

De Discovery Lodge ligt in een natuurgebied van 2 hectare met een forellenvijver voor 'vangen en loslaten'.
Im Discovery Lodge wohnen Sie inmitten von 2 ha Naturlandschaft mit Forellenteich, an dem Catch and Release praktiziert wird.

Dit vakantiehuis ligt op een rustige locatie in Antweiler en biedt een tuin met een forellenvijver en barbecuefaciliteiten.
In ruhiger Lage in Antweiler bietet dieses Ferienhaus einen Garten mit einem Forellenteich und Grillmöglichkeiten.

Deze traditionele boerenhoeve bevindt zich op 1270 meter boven zeeniveau en heeft een hertenpark en een forellenvijver.
Das Hotel liegt 1.270 m über dem Meeresspiegel. Das traditionelle Gutshaus besitzt ein Wildgehege und einen Forellenteich.

Tegen een toeslag kunt u ook vissen in de eigen forellenvijver.
Gegen Aufpreis können Sie am Forellensee der Unterkunft angeln.

De herberg biedt een terras en een bloementuin met 6 forellenvijvers.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse und einen Blumengarten mit 6 Forellenteichen.