Traduction de «for most excellent city » (Néerlandais → Allemand) :

Hierdoor zijn alle lokale bezienswaardigheden eenvoudig te bereiken. Rocpool Reserve hotel Chez Roux restaurant is het enige vijfsterrenhotel in Inverness. Het kan bogen op talrijke onderscheidingen, waaronder de Condé Nast Johansens Annual Awards for Most Excellent City Hotel UK 2008 en 2010.
Das Rocpool Reserve ist das einzige 5-Sterne-Hotel der Stadt und wurde bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter von Conde Nast Johansens als bestes Stadthotel in Großbritannien in den Jahren 2008 und 2010.

The Lamb Inn, winnaar van de 'Most Excellent Inn' prijs (2012) van Condé Nast Johansens, is een traditioneel Engels landelijk hotel in het hart van de Cotswolds.
Das The Lamb Inn - Gewinner des Condé Nast Johandens Most Excellent Inn Award (2012) - ist ein traditionelles englisches Landhotel im Herzen der Cotswolds.

Verder bieden de ruime en lichte appartementen van het Most City Arenda-Dnepr uitzicht op de stad.
Die Most City Arenda-Dnepr Apartments sind hell und geräumig und bieten neben farbenfroher Inneneinrichtung auch eine Aussicht über die Stadt.

De appartementen van het Most City Arenda-Dnepr liggen op 2 minuten lopen van de oevers van de Dnjepr en de Drie-eenheidskerk.
Die Most City Arenda-Dnepr Apartments liegen einen 2-minütigen Spaziergang vom Ufer des Flusses Dnepr und der Kathedrale der Heiligen Dreifaltigkeit entfernt.

In het nabijgelegen recreatiecentrum Most City vindt u een biljartzaal, een ijsbaan en een bioscoop.
Das nahe gelegene Most City Entertainment Center lockt mit einem Billardraum, einer Eislaufbahn und einem Kino.

In 3 minuten loopt u naar de bushalte Most City, met verbindingen naar het treinstation (6 km) en de luchthaven (25 km) van Dnjepropetrovsk.
Von der 3 Gehminuten entfernten Bushaltestelle Most City fahren Busse zum 6 km entfernten Bahnhof und zum 25 km entfernten Flughafen Dnipropetrowsk.

De Premier Inn London Dockland Excel is 5 minuten rijden van London City Airport.
Das Premier Inn London Dockland Excel liegt nur 5 Fahrminuten vom Flughafen London City entfernt.

Bovendien kunt u per openbaar vervoer in 15 minuten naar het vliegveld London City reizen vanaf SSL Excel.
Der Flughafen London City liegt 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Dit design hotel beschikt over gratis WiFi en een koosjer restaurant en bevindt zich in de stad Dnipropetrovsk, op 6 minuten lopen van de zakenwijk Most City.
Dieses Designhotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein koscheres Restaurant. Sie wohnen in der Stadt Dnepropetrowsk, 6 Gehminuten vom Businesscenter Most-City entfernt.

Op 12 minuten lopen van Hotel Litera ligt de zakenwijk Most City en het centraal gelegen Chkalova Park ligt op 10 minuten loopafstand.
Das Geschäftszentrum im Gebäudekomplex Most-City liegt 12 Gehminuten vom Hotel Litera entfernt und den zentralen Park Chkalova erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.