Vertaling van "fonteverde beschikt over diverse ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Fonteverde beschikt over diverse ontspannende faciliteiten waaronder een spa en wellnesscentrum, een Turks bad en een tennisbaan.
Das Fonteverde wartet zudem mit verschiedenen Einrichtungen auf, darunter ein Wellnesscenter, ein türkisches Bad und ein Tennisplatz.

Bij het Orillia House kunt u genieten van een warm ontbijt in de charmante eetzaal en de ontspannende lounge beschikt over diverse lokale plattegronden en gidsen.
Einige Zimmer bieten historische Balkendecken. Morgens genießen Sie im reizvollen Speisesaal des Orillia House ein warmes Frühstück. In der entspannenden Lounge liegen lokale Stadtpläne und Reiseführer für Sie bereit.

Het wellnesscentrum beschikt over een fitnessruimte en een sauna. Er worden ook diverse ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Der Wellnessbereich umfasst einen Fitnessraum und eine Sauna und bietet eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen an.

Het hotel beschikt over een luxe spacentrum en een schoonheidssalon waar u kunt genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Zudem erwarten Sie ein luxuriöses Wellnesscenter und ein Schönheitssalon, wo Sie diverse entspannende Anwendungen genießen können.

Elke kamer van het Nó da Madeira beschikt over een ontspannend spabad met uitzicht op het landschap, maar ook over een open haard, flatscreen-tv, een minibar en een prachtige inrichting met houten accenten.
Jedes der Zimmer im Nó da Madeira bietet eine entspannende Whirlpool-Badewanne mit Blick auf die Landschaft sowie einen Kamin, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein exquisites Holzdekor.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

De aangrenzende golfclub Gastein beschikt over 11 verschillende golfbanen binnen een afstand van 50 km. Het nationale park Hohe Tauern ligt in de buurt en beschikt over diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Der angrenzende Golfclub Gastein verfügt innerhalb einer Distanz von 50 km über 11 verschiedene Golfplätze. Der Nationalpark Hohe Tauern bietet zahlreiche Wander- und Mountainbikewege in unmittelbarer Nähe.

Pure Energy Spa beschikt over een ontspannend menu van massages en schoonheidsbehandelingen, terwijl u in de sportschool van verfrissende workouts kunt genieten.
Das Pure Energy Spa bietet eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen an und im Fitnessstudio können Sie ein belebendes Workout genießen.

De accommodatie beschikt over een ontspannend openbaar bad en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Ein entspannendes öffentliches Bad sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sind ebenfalls vorhanden.

Het beschikt over een ontspannende spa en 10 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich hier auf ein luxuriöses Spa und 10 Restaurants.