Traduction de «fonteinen en planten » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex heeft een groot tuinterras met fonteinen en planten.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf eine große Gartenterrasse mit Brunnen und Pflanzen.

Binnen het hotel vindt u ook een typisch Andalusische binnenplaats met fonteinen en planten.
Im Hotel entspannen Sie in einem typisch andalusischen Innenhof mit Brunnen und Pflanzen.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

De atriumachtige lobby met glazen dak, tropische planten, fonteinen en een verscheidenheid aan zitplaatsen is de perfecte plek om te ontspannen.
Die Lobby im Atriumstil empfängt Sie mit einem Glasdach, tropischen Pflanzen, Springbrunnen sowie einer Vielzahl von Sitzgelegenheiten zum Entspannen.

Het beschikt over een grote tuin met fonteinen en een terras met kleurrijke planten.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Brunnen sowie eine Terrasse mit farbenprächtigen Pflanzen.

Casa Cuseni ligt op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste plein van Taormin en biedt een museum voor schone kunsten en een historische tuin, ontworpen door Robert Kitson, compleet met 13 panoramische terrassen, 7 fonteinen en zeldzame planten.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Taormina entfernt begrüßt Sie das Casa Cuseni. Freuen Sie sich auf einen historischen, von Robert Kitson gestalteten Garten mit 13 Panoramaterrassen, 7 Brunnen und seltenen Pflanzen.

In de prachtig aangelegde tuinen van het Castello vindt u mediterrane planten en bloemen, fonteinen, en een buitenzwembad van 25 meter.
Entspannen Sie sich in den wunderschön angelegten Gärten des Castello mit mediterranen Pflanzen und Blumen sowie Brunnen und einem 25 m langen Außenpool.

Het ontbijt kan worden genoten in de tuin, omringd door exotische planten, fruitbomen en een aantal schilderachtige vijvers met fonteinen.
Das Frühstück können Sie auch im Garten genießen, umgeben von exotischen Pflanzen, Obstbäumen und einer Reihe von malerischen Teichen.