Vertaling van "fonte hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Fonte Hotel ligt in het historische centrum van Győr, dicht bij het Szechenyi-plein in de rustige voetgangerszone, en biedt bewaakt parkeren op de binnenplaats.
Im Herzen des historischen Stadtzentrums von Györ in einer ruhigen Fußgängerzone nahe des Széchenyi-Platzes gelegen heißt Sie das Fonte Hotel willkommen.

De golfbaan Font Romeu ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Der Golfplatz Font Romeu liegt nur 200 m vom Hotel entfernt.

Dit hotel ligt middenin de westelijke Pyreneeën, tussen Frankrijk en Spanje, in Font-Romeu, dat bekend staat als de zonnigste plaats van Frankrijk.
Im Herzen der westlichen Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien erwartet Sie das Mille Soleils in Font-Romeu, dem vermeintlich sonnigsten Ort Frankreichs.

Het stadspark ligt op 10 minuten lopen van het Plaça de la Font Hotel.
In 10 Gehminuten erreichen Sie den Stadtpark vom Plaça De La Font Hotel.

Hotel Balneario Font Vella ligt in de gemeente Sant Hilari Sacalm, waar een beroemde bergbron ontspringt.
Das Hotel Balneario Font Vella befindet sich in der Stadt Sant Hilari Sacalm, wo eine berühmte Bergquelle entspringt.

Hotel Font Vella ligt in de bergen van de Sierra de les Guilleries, een populair gebied om te wandelen.
Das Font Vella Hotel liegt im Gebirge Sierra de les Guilleries, einem beliebten Wandergebiet.

Dit charmante, landelijke hotel ligt in de glooiende heuvels van natuurreservaat Font Roja en is een heerlijke plek om te genieten van een ontspannen verblijf in een prachtige, natuurlijke omgeving.
Dieses charmante, ländliche Hotel erwartet Sie in den Hügeln des Naturschutzgebietes Font Roja und eignet sich ideal für einen entspannenden Urlaub in einer schönen, landschaftlich reizvollen Umgebung.

Het hotel ligt in het hart van Font-Romeu en biedt gemakkelijk toegang tot winkels, restaurants, de kabelbaanlift, tennisbanen, een golfbaan en een casino.
Durch seine günstige Lage im Herzen von Font-Romeu erreichen Sie vom Hotel aus bequem Geschäfte, Restaurants, die Seilbahn, Tennisplätze, einen Golfplatz und ein Casino.

Hôtel Font Mourier ligt op slechts 2 km afstand van het strand bij Port Grimaud en de Middellandse Zee. Saint-Tropez ligt op 4 km en het strand van Pampelonne op 6 km afstand van het hotel.
Das Hôtel Font Mourier liegt nur 2 km vom Mittelmeerstrand in Port Grimaud, 4 km von Saint-Tropez und 6 km von den Stränden von Pampelonne entfernt.

Het Fonte Santa Hotel ligt op 14 km van Penha Garcia.
Das Fonte Santa Hotel liegt 14 km von Penha Garcia entfernt.