Vertaling van "fonte de san roque ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Fonte de San Roque ligt naast de kathedraal van Santiago de Compostela.
Das Hotel Fonte de San Roque begrüßt Sie direkt neben der Kathedrale von Santiago de Compostela mit Ausblick auf den San Roque-Brunnen.

Het Fonte de San Roque is gevestigd in de oude binnenstad van Santiago de Compostela. Het ligt op loopafstand van de vele kerken van de stad en aan het einde van de beroemde pelgrimsroute.
Im Fonte de San Roque wohnen Sie in der Altstadt von Santiago de Compostela, nur wenige Gehminuten entfernt von den zahlreichen Kirchen der Stadt und dem Ende des berühmten Pilgerwegs.

Pension San Roque ligt op 200 meter van het busstation van Lugo, naast de stadsmuur van het oude centrum.
Die Pension San Roque empfängt Sie an der historischen, römischen Stadtmauer, nur 200 m vom Busbahnhof Lugo entfernt.

Hostal Rio Grande ligt 3 km buiten San Roque en naast afrit 115 van de AP7.
Das Hostal Rio Grande befindet sich 3 km außerhalb von San Roque und neben der Autobahn AP7 (Ausfahrt 115).

Het charmante, landelijke Hotel Font Salada met restaurant ligt op slechts 4 km ten zuiden van Oliva, naast het natuurreservaat Pego-Oliva. Het bevindt zich midden in de prachtige natuur.
Dieses hübsche Landhotel mit Restaurant erwartet Sie 4 km südlich von Oliva inmitten einer reizvollen Naturlandschaft. Sie wohnen neben dem Naturschutzgebiet Pego-Oliva.

Het ligt naast de Passeig de ses Fonts, met vele bars, cafés en straatartiesten.
Hier wohnen Sie außerdem neben dem Passeig de ses Fonts mit seinen zahlreichen Bars, Cafés und Straßenkünstlern.

Dit hotel ligt naast het Parque da Fonte Luminosa en op 50 meter van metrostation Alameda.
Das Hotel befindet sich gleich neben dem Parque da Fonte Luminosa, 50 Meter vom U-Bahnhof Alameda entfernt.

Hotel Parque das Fontes in de stad Beberibe ligt aan het strand van de baai. Dit gebied, naast een vissersdorpje, heeft een oppervlakte van 80.000 m² met zandduinen en kliffen, meren en glasheldere baaien.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Stadt Beberibe mit Buchten und Stränden, in einem 80 000 m² großen Gebiet neben einem Fischerdorf, umgeben von Dünen, Klippen, Seen und Buchten mit glasklarem Wasser.