Traduction de «fna-plein het hotel biedt een panoramisch terras » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riad Khol ligt in het hart van de oude medina van Marrakech, op 10 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Het hotel biedt een panoramisch terras met uitzicht op de medina en het Atlasgebergte.
Im Herzen der alten Medina von Marrakesch, 10 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt, erwartet Sie das Riad Khol mit einer Panoramaterrasse mit Aussicht auf die Medina und das Atlasgebirge.

Het hotel biedt een panoramisch terras en een buitenzwembad met bubbelbad.
Freuen Sie sich auf eine Panorama-Terrasse und einen Außenpool mit Whirlpool.

Het hotel biedt een panoramisch terras met een prachtig uitzicht, 2 zwembaden en een gastronomisch restaurant.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, 1 Gourmetrestaurant und eine Panoramaterrasse mit herrlicher Aussicht.

Het hotel ligt in de medina van Marrakech en op slechts 10 minuten lopen van het Jamaâ El Fna-plein. Deze riad biedt geluiddichte kamers met airconditioning en een dakterras met uitzicht op de medina.
Das Hotel begrüßt Sie in der Medina in Marrakesch nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Platz Jamaâ El Fna entfernt. Dieses Riad bietet Ihnen klimatisierte, schallisolierte Zimmer und eine Dachterrasse mit Blick auf die Medina.

Het Riad Mazal in de wijk Gueliz is een van de mooiste wijken in Marrakech en ligt in de buurt van het Jamaa-el-Fna-plein. Het hotel is fantastisch gelegen en biedt elegante accommodatie.
Dieses Riad begrüßt Sie im Bezirk Guéliz, einem der schönsten Bezirke in Marrakesch und in der Nähe vom Platz Djemaa El Fna. Es bietet Ihnen eine privilegierte Lage und elegante Zimmer.

Dit hotel ligt in het centrum van Lissabon, tussen Martim Moniz en het plein Figueira, en biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel van São Jorge.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum Lissabons zwischen den Plätzen Praça Martim Moniz und Praça da Figueira. Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Festungsanlage Castelo de São Jorge.

Het Pecado Restaurant van het hotel biedt een panoramisch uitzicht vanaf het terras.
Im hoteleigenen Pecado Restaurant genießen Sie den herrlichen Panoramablick von der Terrasse aus.

Het terras bij het hotel biedt een panoramisch uitzicht op het Balatonmeer.
Die Terrasse der Unterkunft bietet einen herrlichen Panoramablick auf den Balaton.

Het terras van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de stad.
Von der Terrasse des Hotels bietet sich Ihnen ein Panoramablick über die Stadt.

Landhotel Heitzmann bevindt zich in een gebouw van 300 jaar oud op het centrale plein van Mittersill, op 8 minuten rijden van de Hollersbach-kabelbaan. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen.
In einem 300 Jahre alten Gebäude am Hauptplatz von Mittersill erwartet Sie 8 Fahrminuten entfernt von der Hollersbach-Seilbahn das Landhotel Heitzmann. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Hohen Tauern und die Kitzbüheler Alpen.