Traduction de «flores ligt binnen de historische muren » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Flores ligt binnen de historische muren van Dubrovnik, op slechts een paar meter van de Stradun Promenade.
Nur wenige Meter von der Promenade Stradun entfernt empfängt Sie die Villa Flores in den historischen Gemäuern von Dubrovnik.

Buža Apartment ligt binnen de historische muren van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Buza Apartment befindet sich innerhalb der historischen Stadtmauern der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik.

Het hotel ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Saint-Malo en op slechts 10 meter van het strand.
Innerhalb der historischen Mauern in der Altstadt von Saint-Malo, nur 10 m vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Montenegro Hostel Kotor ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Kotor.
Das Montenegro Hostel Kotor liegt innerhalb der historischen Mauern der Altstadt von Kotor.

Het hotel ligt in een voetgangersgebied binnen de historische muren van San Marino, op slechts 20 meter van de openbare parkeergelegenheid op het Piazzale Cava Antica.
Sie wohnen in einer Fußgängerzone innerhalb der historischen Stadtmauern von San Marino, nur 20 Meter von den öffentlichen Parkplätzen am Platz Piazzale Cava Antica entfernt.

Het Totti Affittacamere ligt binnen de middeleeuwse muren van San Gimignano, op het voormalige terrein van de historische school Collegio Mainardi.
Das Totti Affittacamere begrüßt Sie innerhalb der mittelalterlichen Mauern von San Gimignano, auf dem ehemaligen Gelände der historischen Schule Collegio Mainardi.

Al Catello is het enige hotel binnen de historische muren van Bassano Del Grappa en ligt naast het kasteel en op 200 meter van de beroemde Ponte Vecchio.
Das Hotel Al Castello, das einzige Hotel innerhalb der historischen Stadtmauern von Bassano Del Grappa, erwartet Sie direkt neben der Burg und nur 200 Meter von der berühmten Brücke Ponte Vecchio entfernt.

Casa Mario Lupo ligt naast de kathedraal van Bergamo binnen de historische muren van de stad. Het heeft een bloementuin en beschikt over klassieke appartementen met eigen terras, kitchenette en gratis WiFi.
Am Dom von Bergamo, unweit der historischen Stadtmauern, begrüßt Sie das Casa Mario Lupo mit einem Blumengarten und klassischen Apartments mit einer eigenen Terrasse, einer Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Antico Mondo ligt binnen de eeuwenoude muren van Polignano a Mare en beschikt over elegante accommodaties met natuurstenen muren en houten balken.
Inmitten der alten Mauern von Polignano a Mare bietet Ihnen das Antico Mondo elegante Unterkünfte mit Steinmauern und Holzbalken.

Chez Flore ligt in het historische centrum van Apt en beschikt over zelfstandige accommodatie in een gerenoveerd klooster, toegankelijk voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Das Chez Flore Hotel liegt im historischen Zentrum von Apt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem renovierten Kloster, die auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind.