Traduction de «florentijnse stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het hotel zijn in een typisch Florentijnse stijl ingericht.
Die Zimmer des Hotels bestechen durch ihre Einrichtung und Gestaltung in einem typischen florentinischen Stil.

Residenza D'Epoca San Jacopo beschikt over eenvoudige, in Florentijnse stijl ingerichte kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Die Residenza D'Epoca San Jacopo bietet einfache Zimmer im florentinischen Stil mit eigenem Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De accommodaties van het Grand Hotel Baglioni zijn elegant ingericht in een Florentijnse stijl.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie im Baglioni Grand Hotel im florentinischen Stil.

Het interieur van het hotel is in klassieke stijl ingericht en beschikt over Florentijnse meubels, met de hand beschilderde plafonds en kostbaar kroonluchters.
Die Innenbereiche des Hotels verzaubern Sie mit ihrem klassischen Stil, der durch Florentiner Möbel, handbemalte Decken und wertvolle Kronleuchter besticht.

Sommige zijn ingericht in Florentijnse stijl, andere zijn voorzien van een moderne inrichting.
Einige sind im florentinischen Stil und andere modern eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in klassieke Florentijnse stijl.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur im klassischen Florentiner Stil.

De kamers van Villa Miralunga BB zijn ingericht in een traditioneel Florentijnse stijl met terracotta of tegelvloeren.
Die Zimmer im Villa Miralunga BB sind im traditionellen florentinischen Stil mit Fliesen- oder Terrakottaböden ausgestattet.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.