Traduction de «florence suite boutique hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Florence Suite Boutique Hotel en Restaurant biedt luxe accommodatie en bevindt zich op 5 minuten lopen van het Southsea-strand en 10 minuten van de Parade-pier.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Southsea und 10 Minuten vom South Parade Pier entfernt heißt Sie das Florence Suite Boutique Hotel and Restaurant mit luxuriösen Unterkünften und einem Restaurant willkommen.

Het Florence Suite Boutique Hotel en Restaurant ligt op 1,6 kilometer van de wijk Gunwharf Quays en het historische werf van Portsmouth.
Vom Florence Suite Boutique Hotel and Restaurant erreichen Sie nach etwa 1,5 km die Gunwharf Quays und den Dockyard.

De bedden in het Florence Suite Boutique Hotel en Restaurant zijn opgemaakt met donzen dekbedden en beddengoed van Egyptisch katoen. Elke kamer is voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Betten im Florence Suite Boutique Hotel and Restaurant sind mit Federbettdecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über Tee- und Kaffeezubehör, einen Flachbild-TV und kostenloses WLAN.

Het Florence House Boutique Hotel heeft 2 restaurants, een gastronomisch restaurant en een bistro. Ook kunt u ontspannen in de bar of in de tuin.
Das Florence House Boutique Hotel bietet ein Restaurant mit gehobener Küche und ein Bistro sowie eine Bar mit entspanntem Ambiente und einem Gartenbereich.

Het Florence House Boutique Hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd Edwardiaans pand. Veel van de originele kenmerken zijn behouden, zoals de schitterende open haard in de loungeruimte.
Sie wohnen in einem liebevoll restaurierten Haus aus der Zeit Edwards VII, in dem zahlreiche ursprüngliche Details wie der schöne offene Kamin in der Lounge erhalten geblieben sind.

Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant bevindt zich op nog geen 10 minuten rijafstand van het oude dok en de kaai Gunwharf.
Das weniger als 10 Fahrminuten vom Marinemuseum Portsmouth Historic Dockyard und den Gunwharf Quays entfernte Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant bietet Ihnen elegante Unterkünfte. Sie wohnen 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Daarnaast is er een soort bistro beschikbaar met een gezellige bar en een tuin. Op circa 35 minuten rijafstand kunt u de steden Chichester en Winchester bezoeken, bekend van de kathedralen. Het eiland Hayling en Fareham liggen op 20 minuten rijafstand. De afstand naar het nationaal park New Forest, richting het westen, bedraagt ongeveer 48 km vanaf Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant.
Die Insel Hayling Island und die Marktstadt Fareham erreichen Sie innerhalb von 20 Minuten. Der Nationalpark New Forest National Park liegt etwa 48 km westlich.

Dit authentieke hotel ligt op korte afstand van de kust van Southsea en het hart van Portsmouth. De kamers in het Florence House Boutique Hotel beschikken over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en digitale-tv.
Das Florence House begrüßt Sie nur einen kleinen Spaziergang von der Küste von Southsea und vom Zentrum von Portsmouth entfernt. Das authentische Boutique-Hotel in Portsmouth bietet Ihnen Zimmer mit Digital-TV, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Angela Suites Boutique Hotel biedt 3 zoetwaterzwembaden, een fitnesscentrum, een sauna en een stoombad.
Das Angela Suites Boutique Hotel bietet seinen Gästen 3 Süßwasser-Swimmingpools, ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Dampfbad.

In de buurt van het Angela Suites Boutique Hotel is er een heleboel te doen, zoals paardrijden en diverse watersporten.
In der Nähe des Angela Suites können Sie vielen Freizeitaktivitäten wie Reiten und Wassersport nachgehen.