Traduction de «flora hotel-pension zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gezellige en goed verlichte kamers van het Flora Hotel-Pension zijn ingericht in een moderne alpine stijl.
Die gemütlichen und hellen Zimmer im Hotel-Pension Flora sind im modernen Alpenstil gehalten.

Alle kamers van Vila Flora Hotel zijn ingericht met zachte kleuren en vloerbedekking.
Alle Zimmer im Vila Flora Hotel sind in sanften Farben dekoriert und mit Teppichboden ausgelegt.

Het Hotel-Pension Flora ligt direct aan de skipistes in het skigebied Saalbach-Hinterglemm. Het biedt een sauna, een zonnebank en een fitnessruimte.
Das Hotel-Pension Flora liegt direkt an der Skipiste in Saalbach im Skigebiet Hinterglemm. Es bietet eine Sauna, ein Solarium und einen Fitnessraum.

De kamers van Flora Garden Beach Club Hotel zijn smaakvol ingericht en voorzien van een lcd-tv, airconditioning en een minibar.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Flora Garden Beach Club Hotel verfügen über einen LCD-TV, eine Klimaanlage und eine Minibar.

Het stijlvol ingerichte Villa FLORA Hotel is gevestigd in een jugendstilpand uit 1895, en biedt rustige, maar centraal gelegen accommodatie in het hart van Bonn.
Hier wohnen Sie nahe dem Rheinufer in Bonn inmitten des alten Villenviertels Bad Godesberg. In einem Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1895 bietet das Villa FLORA Hotel ruhige und doch zentrale Unterkünfte im Herzen von Bonn. Freuen Sie sich auf elegantes Dekor.

Hotel Pension Flora wordt omgeven door wijngaarden en bergen, op slechts 1 km van Merano. Het hotel biedt een gratis Turks bad, een restaurant en ruime kamers met een gemeubileerd balkon.
Das Hotel Pension Flora erwartet Sie umgeben von Weinbergen und Bergen und nur 1 km von Algund entfernt mit einem kostenlosen türkischen Bad, einem Restaurant und geräumigen Zimmer mit einem möblierten Balkon.

Het traditioneel Beierse hotel Pension Guggital ligt in het kuuroord van Kiefersfelden. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge, landelijk ingerichte kamers, en een restaurant met Mexicaans kost.
Im Kurort Kiefersfelden bietet das traditionelle Hotel Guggital einen schönen Blick auf das Kaisergebirge sowie Zimmer im Landhausstil und ein mexikanisches Restaurant.

Hotel Pension Kandolf ligt in het centrum van het dorp Tamsweg in de schilderachtige regio Langau. Het pension biedt individueel ingerichte kamers en ruime appartementen met gratis WiFi.
In der malerischen Ferienregion Lungau liegt die Pension Kandolf im Herzen des Dorfes Tamsweg. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer, geräumige Apartments und kostenfreies WLAN.

De rustiek ingerichte kamers van Hotel-Pension Hauser kijken uit op de tuin en de bergen.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Garten- und Bergblick.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.