Vertaling van "floatel " (Nederlands → Duits) :

Faraon Floatel biedt kamers met airconditioning en een telefoon aan.
Faraon Floatel freut sich auf Ihren Besuch! Hier garantieren Klimaanlagen und Telefone einen komfortablen Aufenthalt.

The Floatel Hotel voor zaken biedt 49 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das The Floatel Hotel bietet 49 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

The Floatel Hotel biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
The Floatel Hotel bietet eine Dachterrasse. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Xoron Floatel is verbouwd tot een woonboot en beschikt over gratis WiFi en een ontbijtruimte met uitzicht op Bembridge Harbour. Op het bovendek is de loungeruimte gevestigd met uitzicht op zee.
Mittlerweile ist es als Unterkunft auf dem Wasser umgebaut und verfügt über kostenfreies WLAN, eine Lounge auf dem Deck mit Meerblick und einen Frühstücksbereich mit Aussicht auf den Hafen von Bembridge.

Alle hutten van Xoron Floatel zijn voorzien van volledige centrale verwarming en een eigen badkamer met warm en koud stromend water.
Das Xoron bietet Ihnen eine Zentralheizung sowie fließend Warm- und Kaltwasser sowie ein eigenes Bad in allen Kabinen.

Gasten kunnen in de omgeving van Xoron Floatel windsurfen, wandelen en paardrijden. Vanaf de boot is er ook de mogelijkheid om te vissen.
Windsurfen, Wandern und Reiten gehören zu den Sportarten der Region.

Een volledig Engels ontbijt en vegetarische gerechten worden geserveerd in Xoron Floatel. Er zijn ook vele restaurants en pubs in de nabijgelegen dorpen Bembridge en St Helens gelegen.
Ihnen wird ein komplettes englisches Frühstück serviert und es gibt auch vegetarische Speisen. Zahlreiche Restaurants und Pubs laden in den nahe gelegenen Dörfern Bembridge und St. Helens zu einem Besuch ein.