Traduction de «fleurig ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De fleurig ingerichte kamers met eigen badkamers van het Hotel Günter zijn ideaal voor een goede nachtrust.
Die hellen eingerichten Zimmer mit Bad / WC im Hotel Günter eignen sich sowohl zum Entspannen als auch zum Arbeiten.

Het Ferienparadies Heidehof heeft fleurig ingerichte huisjes en appartementen met volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das Ferienparadies Heidehof bietet Ihnen hell eingerichtete Cottages und Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Hotel Krone biedt fleurig ingerichte, moderne kamers met een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im Hotel Krone sind hell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De elegante kamers zijn fleurig ingericht en komen uit op een terras of balkon met uitzicht op de weelderige tuinen of het grote zwembad.
Die eleganten Zimmer beeindrucken mit einer fröhlichen Dekoration und bieten eine Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf die üppigen Gärten oder den Hauptpool.

Stadthotel's fleurig ingerichte restaurant verwent u met heerlijke regionale en internationale specialiteiten.
Das Restaurant im Stadthotel Buchloe ist hell und lebendig eingerichtet und verwöhnt seine Gäste mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten.

Het heeft ruime kamers en appartementen met fleurig ingerichte badkamers.
Es bietet geräumige Zimmer und Apartments mit hellen Bädern.

Hotel Reiterhof wordt door een familie beheerd. De rustige kamers zijn fleurig ingericht en hebben moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Reiterhof verfügt über ruhige, freundlich eingerichtete Zimmer mit modernem Bad.

Voel u thuis in de fleurig ingerichte en-suite kamers.
Die hell eingerichteten Zimmer mit Dusche laden zum Wohlfühlen ein.

Het particuliere Haus am See - Seestern beschikt over fleurig ingerichte kamers met kabel-tv, grote ramen, en een moderne badkamer.
Das privat geführte Haus am See - Seestern besticht durch seine hellen Zimmer mit Kabel-TV, großen Fenstern und modernen Badezimmern.

De lichte kamers zijn ingericht met fleurige kleuren en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer bieten viel Licht und sind in hellen Farben eingerichtet.