Traduction de «fleur-de-lys hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle lichte kamers van het Fleur-de-Lys hebben een badkamer, een kluisje en een tv.
Die hellen Zimmer im Fleur-de-Lys verfügen allesamt über ein Bad, einen Safe und einen TV.

De kamers van Fleur de Lys bieden uitzicht en hebben een eigen badkamer met een bad of douche, een toilet en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Fleur de Lys verwöhnen Sie mit einer Aussicht und besitzen ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem WC sowie kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van de Fleur de Lys bieden uitzicht op het verkeersvrije stadscentrum of de Alpen en hebben een eigen badkamer.
Von den Zimmern mit eigenem Bad im Fleur de Lys genießen Sie eine Aussicht auf die Alpen oder die Fußgängerzone der Stadt.

Hotel Fleur de Lys is gevestigd in een gerenoveerde kasteelvilla en wordt omgeven door een tuin, die uitkijkt op de Vlaamse polders.
In einer renovierten, schlossartigen Villa inmitten eines Gartens erwartet Sie das Hotel Fleur de Lys.

Hotel Fleur de Lys ligt op 15 minuten rijden van de historische stad Brugge.
Das Hotel Fleur de Lys liegt nur 15 Fahrminuten vom historischen Brügge entfernt.

Hotel Fleur-de-Lys ligt in het hart van La Chaux-de-Fonds, op slechts een steenworp afstand van de bushalte en op 250 meter van het treinstation.
Das Hotel Fleur-de-Lys liegt direkt im Herzen von La Chaux-de-Fonds, nur wenige Schritte von der Bushaltestelle und 250 m vom Bahnhof entfernt.

Costa Rica National Museum en het Nationale Theater zijn vanaf Fleur de Lys te voet binnen 15 minuten te bereiken.
Das Nationalmuseum von Costa Rica und das Teatro Nacional erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß vom Fleur de Lys aus.

De individueel ingerichte kamers van Fleur de Lys zijn aangekleed met lokale kunstwerken.
Die einzigartig gestalteten Zimmer im Fleur de Lys bestechen durch Werke einheimischer Künstler.

Fleur de Lys ligt in het centrum van San Jose en biedt individueel ingerichte kamers in een Victoriaans herenhuis.
Im Herzen von San José begrüßt Sie in einer viktorianischen Villa das Fleur de Lys mit individuell eingerichteten Zimmern.

Hotel Fleur-de-Lys ligt in het centrum van de Zwitserse horlogeïndustrie, en op slechts 400 meter van het internationaal klokken- en horlogemuseum.
Hier wohnen Sie in der Hauptstadt der Schweizer Uhrenindustrie. Das Hotel Fleur-de-Lys trennen nur 400 m vom Uhrenmuseum.