Traduction de «flatscreen-tv vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv. Vanuit elke type accommodatie heeft u uitzicht op de tuin.
In allen Unterkünften genießen Sie einen Gartenblick.

Het beschikt over een groot privébalkon, bereikbaar vanuit de slaapkamer en de woonkamer. Verder heeft het een volledig uitgeruste keuken en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv.
Dieses Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, einen großen eigenen Balkon, der vom Schlafzimmer und Wohnzimmer aus zugänglich ist, eine komplett ausgestattete Küche sowie einen Wohn-/Essbereich mit einem Flachbild-TV.

Vanuit het bed, dat op een verhoging staat, kunt u van de flatscreen-tv genieten.
Auf Ihrem Podestbett entspannen Sie vor dem Flachbild-TV.

De appartementen zijn voorzien van een eigen toegang vanuit de tuin, een eigen gedeelte van de grote patio van het Vignola, een keuken met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Im Vignola wohnen Sie in Apartments mit privatem Zugang zum Garten und zu einem eigenen Bereich auf der großen Terrasse sowie einer Küche mit einer Geschirrspülmaschine und einem Flachbild-TV.

U kunt genieten van een geweldig uitzicht op de oude stad vanuit kamers van het hotel, die zijn uitgerust met een minibar, een flatscreen-tv, een bureau, airconditioning en verwarming.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Altstadt von Ihrem Hotelzimmer, das mit einer Minibar, einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch, Klimaanlage und Heizung ausgestattet ist.

De kamers van Hotel Olymp zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een panoramisch uitzicht vanuit de grote ramen.
Die Zimmer im Olymp bieten einen Flachbild-Kabel-TV und einen Panoramablick dank der großen Fenster.

De verwarmde kamers hebben een flatscreen-tv, een kluisje en een bureau. Vanuit de kamer kunt u genieten van het uitzicht op de omliggende bergen en de tuin.
Die beheizten Zimmer, die Sie mit ihrer Aussicht auf die umliegenden Berge und den Garten begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einem Schreibtisch.

Vanuit beide huisjes kijkt u uit op de tuin. U vindt er een woonruimte met een flatscreen-tv, een wasmachine en een badkamer.
Beide Ferienhäuser erlauben Aussicht auf den Garten und umfassen einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, einer Waschmaschine und einem Bad.

De kamers beschikken over een eigen ingang vanuit de tuin en zijn voorzien van een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Das Zimmer betreten Sie durch einen eigenen Eingang aus dem Garten. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, und im eigenen Bad mit Dusche liegen kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit.

Vanuit uw kamer kijkt u uit op de zee en de tuin. Er zijn een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een kledingkast aanwezig.
Die Zimmer mit Meer- und Gartenblick verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe, einen Kleiderschrank, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.