Traduction de «flatscreen-tv plus » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-eenpersoonskamer met groot bed 'Standard'-eenpersoonskamer met groot bed, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer met groot bed, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard-Einzelzimmer mit 1 großen Bett Standard-Einzelzimmer mit großem Bett, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer mit großem Bett, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

De moderne kamers van het Best Western Plus zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Die modernen Zimmer des Best Western Plus verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player.

Uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met een buitenlands zenderpakket en Canal Plus, kluis, minibar, föhn, radio en gratis draadloos internet.
Ausgestattet mit Klimaanlage, Flachbild-TV mit ausländischen Kanälen und Canal Plus, Safe, Minibar, Haartrockner, Radio und kostenlosem WIFI-Internetzugang.

Uitgerust met een flatscreen-tv met een buitenlands zenderpakket en Canal Plus, kluis, minibar, föhn, radio en gratis draadloos internet.
Ausgestattet mit Flachbild-TV mit ausländischen Kanälen und Canal Plus, Safe, Minibar, Haartrockner, Radio und kostenlosem WIFI-Internetzugang.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-kamer, bed met dekbed, airconditioning, draadloos internet, flatscreen-tv, thee/koffiefacilititeiten, kluis, badkamer met haardroger Privilège-kamer met 1 Tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer, Bett mit Federbett, Klimaanlage, WiFi-Internetverbindung, Flachbildfernseher, Kaffee-/Teezubereitung, Safe, Badezimmer mit Haartrockner Privilege Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime tweepersoonskamer met groot bed, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Doppelzimmer mit großem Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en sofa 'Superior'-kamer met airconditioning, tweepersoonsbed met dekbed plus een slaapbank, gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders, minibar en thee-/koffievoorzieningen.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Klimatisiertes Superior-Zimmer mit einem Doppelbett und Federdecke, Sofa, kostenlosem WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, Minibar und Kaffee-/Teezubereiter.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed Ervaar onze Privilege kamers met luxe interieur, waaronder kingsize bed, standaard kamerfaciliteiten plus 42 inch flatscreen tv, gratis WiFi, espressoapparaat, gratis frisdrank, krant, badjas en slippers en luxe toiletartikelen.
Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize Bett Erleben Sie unsere Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett, dem Komfort des Standard-Zimmers und zusätzlichem 42-Zoll-Flachbild-TV, kostenlosem WIFI, Espresso-Maschine, kostenl. alkoholfreien Getränken, Bademantel, Hausschuhen besonderen Toilettenartikeln.

Superior kamer met kingsize bed Kies een moderne Superior kamer met uitzicht op de monding van de Golf van Morbihan, een kingsize bed van topkwaliteit, gratis 3 drankjes uit de minibar, inloopdouche, koffie- en theefaciliteiten, flatscreen tv 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Wählen Sie ein modernes Superior-Zimmer mit Blick auf den Golf mit der Mündung des Morbihan, hochwertigem Kingsize-Bett, Minibar mit 3 kostenlosen Getränken, bodenebener Dusche, Tee-/Kaffeezubereiter und Flachbildfernseher Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Koffie- en theefaciliteiten zijn beschikbaar, evenals gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen satelliet tv 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Ausstattung: Tee-/Kaffeezubereiter, kostenloser WIFI-Zugang, Klimaanlage, Flachbildfernseher und Satelliten-Empfang Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.