Traduction de «flatscreen-tv kabel-tv » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 223 kamers met flatscreen tv, kabel tv, airconditioning en snel WiFi.
Das Hotel verfügt über 223 Zimmer mit Flachbild-TV, Kabel-TV, Klimaanlage und schnellem WIFI.

Flatscreen-TV, kabel-TV met nationale en internationale kanalen.
Kabelfernseher mit Flachbildschirm, nationale und internationale Kanäle.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standaard kamer met dekbed, matrasovertrek en kussens, airconditioning, flatscreen-TV, satelliet-TV, kabel-TV, pay-TV, ADSL- en WIFI-internettoegang en haardroger.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard Zimmer, mit Bettdecke, Matratzenauflage und Daunenkissen, Klimaanlage, Kabel- und Satellitenfernseher mit Flachbildschirm, Pay TV, ADSL und WiFi Internetzugang und Fön.

'Superior'-kamer met queensize bed. 'Superior'-kamer voor 1 of 2 personen met comfortabel queensize bed, minibar met frisdrank, kapspiegel, flatscreen-tv (kabel), espresso- en theeapparaat, telefoon, föhn, douche of bad.
Superior Zimmer mit einem Queensize Bett Superior Queensize Zimmer für 1 oder 2 Personen mit komfortablem Bett, 1.60 x 2,00m, Minibar mit Softdrinks, Kosmetikspiegel, Kabel TV mit Flatscreen, Espresso-Tee Maschine, Telefon, Fön, Dusche oder Badewanne.

A/C en gratis WIFI vanaf 07/12 'Superior'-kamer met eenpersoonsbed 'Superior'-eenpersoonskamer met comfortabel bed (1,2 x 2,1 m), minibar met frisdrank, kapspiegel, flatscreen-tv (kabel), espressomachine, koffie-/theefaciliteiten, telefoon, föhn en douche.
Ab 07/12 klimatisiert und gratis WIFI Superior Zimmer mit einem Einzelbett Superior Einzelzimmer mit komfortablem Bett, 1.20 x 2.10m, Minibar mit Softdrinks, Kosmetikspiegel, Kabel TV mit Flatscreen, Espresso-Kaffee-Tee Maschine, Telefon, Fön und Dusche.

'Privilege'-kamer met 1 kingsize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer voor mindervaliden met queensize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Gezinskamer met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Deluxe'-suite met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, bad, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater.
Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Kingsize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Privilège-Nichtraucherzimmer mit 2 Einzelbetten Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Rollstuhlgerechtes Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Nichtraucher-Familienzimmer mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Deluxe-Nichtrauchersuite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Badewanne, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser.

Junior suite met 1 tweepersoonsbed Standard kamer van 47 m² met centrale airconditioning met individuele regeling, koffie- en theefaciliteiten, badjassen en slippers, flatscreen led tv, IDD telefoon, gratis WiFi, föhn, satelliet en kabel tv, kluis op de kamer, wasservice.
Junior-Suite mit Doppelbett Junior-Suite (47 m²), zentrale Klimaanlage mit individueller Regulierung, Tee- und Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhe, LED-Flachbild-TV, Direktwahltelefon, kostenl. WIFI, Haartrockner, Kabel-/Satellitenfernsehen, Zimmersafe, Wäschereiservice.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer van 27 m² met individueel regelbare airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, badjassen en slippers, flatscreen led tv, IDD telefoon, gratis WiFi, haardroger, satelliet- en kabel-tv, wasservice en kluis in de kamer.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer (27 m²) mit Split-Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhen, LED-Flachbildfernseher, Direktwahltelefon, kostenlosem WIFI, Haartrockner, Kabel-/Satellitenfernsehen, Zimmersafe und Wäschereiservice.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer van 27 m² met centraal regelbare airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, badjassen en slippers, flatscreen led tv, IDD -telefoon, gratis WiFi, haardroger, satelliet- en kabel-tv, kluis op de kamer, wasservice.
Standard-Zimmer, 1 Doppelbett Standard-Zimmer (27 m²), zentrale Klimaanlage mit individueller Regulierung, Tee- und Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhen, LED-Flachbild-TV, Direktwahltelefon, kostenl. WIFI, Haartrockner, Kabel-/Satellitenfernsehen, Zimmersafe, Wäschereiservice.