Vertaling van "flatscreen-tv gratis flessen water " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis flessen water en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem Mineralwasser sowie Kaffee-/Teezubehör ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis flessen mineraalwater en gratis thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben 24 uur per dag warme douches.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind alle mit einem Flachbild-TV, kostenlosem Mineralwasser sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Die eigenen Badezimmer bieten eine Dusche mit warmem Wasser rund um die Uhr.

Ze zijn tevens voorzien van een satelliet-tv, gratis flessen water en een kussenmenu.
Freuen Sie sich auch auf Sat-TV, kostenlose Wasserflaschen und eine Auswahl an Kissen.

De lichte en frisse kamers van het Millennium Seoul Hilton zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben een flatscreen-tv, gratis flesjes water en kranten.
In neutralen Farben dekoriert, sind die hellen und luftigen Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenlosem Mineralwasser und Tageszeitungen ausgestattet.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Wasser in Flaschen erwarten Sie ebenfalls in allen Zimmern.

De ruime kamers van het Bintan Lagoon zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis flessen water, een eigen badkamer met bad, een kluisje en een minibar.
Die geräumigen, in beruhigenden Farben gehaltenen Zimmer im Bintan Lagoon verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies Tafelwasser und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De geluiddichte kamers van Hotel Glam zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar met gratis flessen water en een badkamer met een haardroger.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer im Glam Hotel verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar mit kostenlosen Wasserflaschen und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Ze bieden een kussenmenu en gratis flessen water, en de meeste kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich zudem auf eine Auswahl an Kissen und kostenlose Wasserflaschen. Die meisten Zimmer sind darüber hinaus mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en gratis flessen water.
Jede Unterkunft ist mit einem Flachbild-TV, einer Minibar, Tee- und Kaffeezubehör und einer kostenfreien Flasche Wasser ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, 2 gratis flessen water en tegen een toeslag een gevulde minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer erwartet Sie mit einem Flachbild-TV sowie 2 kostenlosen Flaschen Wasser und einer gefüllten Minibar, die Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung steht.