Vertaling van "flatscreen-tv en nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Enkele andere faciliteiten zijn een 24-uursreceptie, een zithoek met een flatscreen-tv en nabijgelegen openbare parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Angeboten zählen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und öffentliche Parkplätze in der Nähe.

De stijlvolle, smaakvol ingerichte kamers van Hotel Marienhof kijken uit op de nabijgelegen bergen en beschikken over een flatscreen-tv met kabel-tv en een badkamer met een föhn.
Die stilsicher und geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hotels Marienhof blicken auf die nahen Berge und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Er lopen fietspaden over de nabijgelegen heuvel Marjan. Het appartement heeft een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Fahrräder können Sie bequem in der Unterkunft entleihen. Das Apartment erwartet Sie mit einem Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV.

U mag hier gratis parkeren. Alle kamers van Villa Delange en bij het nabijgelegen Haus zum Schwanen (op 100 meter van het hoofdgebouw) zijn elegant ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en houten vloeren.
Alle Zimmer in der Villa Delange und im nahegelegenen Haus zum Schwanen, das sich nur 100 m vom Haupthaus entfernt befindet, sind elegant eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und Holzböden.

Ze beschikken over een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietkanalen. Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het Palácio da Bolsa en het op 300 meter afstand gelegen treinstation São Bento.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören der Palácio da Bolsa und der Bahnhof Porto São Bento, den Sie nach 300 m erreichen.

Gasten kunnen genieten van de charmante lounge, uitgerust met een flatscreen-tv en een open haard, of ontspannen op de nabijgelegen golfbaan.
Entspannen Sie im reizvollen Loungebereich mit einem Flachbild-TV und offenem Kamin. Oder spielen Sie eine Runde auf dem nahe gelegenen Golfplatz.

De nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder het boeddhistische plein Sarnath, Main Ghats aan de machtige Ganges en de Kashi Vishwanath Tempel op 6 km. De Tulsi Manas tempel ligt op 8 km afstand en de nationale en internationale luchthaven Lal Bahadur Shastri Babatpur bevindt zich op 22 km. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Zu den in der Nähe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der Buddhistenort Sarnath, die wichtigsten Ghats am gewaltigen Ganges und der Tempel Kashi Vishwanath, die Sie nach 6 km erreichen. Zum Tempel Tulsi Manas sind es 8 km und vom internationalen und nationalen Flughafen Lal Bahadur Shastri Babatpur trennen Sie 22 km. Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar, einen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en een nieuwe keuken of kitchenette. Vanaf pension Maximillian bereikt u via het nabijgelegen metrostation Praterstern (400 meter) in 5 minuten het stadscentrum en de Stephansdom.
Sie erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einer neuen Küche. Vom nur 400 m vom Gästehaus Maximillian entfernten U-Bahnhof Praterstern aus erreichen Sie die Innenstadt und den Stephansdom nach 5 Minuten.

Comfort Hotel Airport North ligt tegenover Woodbine Racetrack and Casino en biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen internationale luchthaven Toronto Pearson. Dit hotel beschikt over een binnenzwembad en accommodatie met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel gegenüber der Rennbahn und dem Casino Woodbine bietet kostenfreie Transfers zum nahe gelegenen internationalen Flughafen Pearson.

Alle ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning, een woonkamer met een 46-inch flatscreen-tv, een aparte slaapkamer met een 40-inch flatscreen-tv en een keuken met een fornuis, een rijstkoker en een wasmachine.
Die geräumigen und klimatisierten Apartments verfügen jeweils über 2 Flachbild-TVs: einen 46-Zoll-TV im Wohnzimmer und einen 40-Zoll-TV im separaten Schlafzimmer.