Traduction de «flatscreen-tv en hebben grote ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Die elegant gestalteten, geräumigen Zimmer besitzen große Fenster mit Stadtblick und es sind große Flachbild-TVs vorhanden.

De accommodaties van het Courtyard New York Manhattan zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv met kabelkanalen, grote ramen en uitzicht op de stad.
Die Zimmer im Courtyard New York Manhattan verfügen über einen 37-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, große Fenster und Stadtblick.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het centraal station van München en op 350 meter van het Deutsches Theater. Het biedt geluiddichte kamers met flatscreen-tv's en grote ramen.
Dieses nur 200 m vom Münchener Hauptbahnhof und dem Deutschen Theater entfernte Hotel bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und großen Fenstern.

Ze beschikken over een plasma-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de tuin.
Sie sind alle mit Plasma-TVs ausgestattet und dank der großen Fenster mit Gartenblick lichtdurchflutet.

De ruime kamers zijn voorzien van kabel-tv en hebben grote ramen, die veel daglicht binnenlaten en uitzicht over de stad bieden.
Die geräumigen Zimmer mit Stadtblick verfügen über sehr große Fenster, durch die viel Tageslicht hereinscheint. Sie bieten zudem Kabel-TV.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van leunstoelen, airconditioning en een tv. Ze hebben grote ramen, een houten balkenplafond en een eigen badkamer.
Sie wohnen in elegant mit Sesseln, großen Fenstern und Holzbalkendecken ausgestatteten klimatisierten Zimmern mit einem TV sowie einem eigenen Bad.

De kamers van hotel JW Marriott Shanghai in Tomorrow Square hebben grote ramen, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte massagedouche.
Die Zimmer im JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square verfügen über große Fenster, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kühlschrank und einen Safe. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Massagedusche ausgestattet.

De kamers van Hotel Dębowiec hebben grote ramen en tapijten op de vloer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kledingkast.
Die mit Teppichen und großen Fenstern ausgestatteten Zimmer im Hotel Dębowiec erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Kleiderschrank.

De kamers hebben grote ramen en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Ciutat Vella sind mit großen Fenstern und Flachbild-TVs ausgestattet.

De kamers van het The Harbourview hebben grote ramen, een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen, en een koelkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche of een bad.
Die Zimmer im Harbourview Hong Kong bieten große Fenster und einen Flachbild-TV mit Kabel-/Sat-Empfang sowie einen Kühlschrank. Die Badezimmer sind entweder mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet.