Vertaling van "flatscreen met nieuwste " (Nederlands → Duits) :

Flatscreen met nieuwste technologie, regelbare airconditioning, gratis WiFi, bureau, telefoon, thee-/koffiefaciliteiten, laptopkluis, strijkijzer en -plank, toiletartikelen en haardroger Privilege kamer met een queensize bed of twee eenpersoonsbedden Stijl en comfort.
Flachbildfernseher mit modernster Technik, Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Schreibtisch, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Laptop-Safe, Bügeleisen/-brett, Toilettenartikel und Haartrockner Privilege-Zimmer mit Queensize-Bett oder Twin-Betten Stil und Komfort.

Flatscreen met nieuwste technologie, regelbare airco, gratis WiFi, bureau, telefoon, thee-/koffiefaciliteiten, laptopkluis, strijkijzer en -plank, toiletartikelen en haardroger Family kamer voor 2 volwassenen en 1 kind Stijl en comfort.
Flachbildfernseher mit modernster Technik, Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Schreibtisch, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Laptop-Safe, Bügeleisen/-brett, Toilettenartikel und Haartrockner Familienzimmer für 2 Erwachsene und 1 Kind Mit viel Stil Komfort.

Flatscreen met nieuwste technologie, regelbare airconditioning, gratis WiFi, bureau, telefoon, thee-/koffiefaciliteiten, laptopkluis, strijkijzer en -plank, toiletartikelen en haardroger Kleine tweepersoonskamer met tweepersoonsbed Stijl en comfort.
Flachbildfernseher mit modernster Technik, Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Schreibtisch, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Laptop-Safe, Bügeleisen/-brett, Toilettenartikel und Haartrockner Kleines Doppelzimmer mit Doppelbett Stil und Komfort.

Flatscreen met nieuwste technologie, regelbare airconditioning, gratis WiFi, bureau, telefoon, thee-/koffiefaciliteiten, laptopkluis, strijkijzer en -plank, toiletartikelen en haardroger Standard kamer met queensize bed of 2 eenpersoonsbedden.
Flachbildfernseher mit modernster Technik, Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Schreibtisch, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Laptop-Safe, Bügeleisen/-brett, Toilettenartikel und Haartrockner Standard-Zimmer mit Queensize-Bett oder Twin-Betten.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Zusätzlich zu den neuesten Technologien und der hochwertigen Ausstattung unserer Suiten können Sie sich auf das elegante Bad mit Whirlpool und begehbarer Dusche freuen Standard-Zimmer mit Twin-Betten Moderne, klimatisierte Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met gratis toegang tot de nieuwste films, een iPod-dock en gratis WiFi.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV mit kostenlosen Zugang zu den neuesten Filmen, eine iPod-Dockingstation und kostenfreies WLAN.

De modern ingerichte kamers hebben de nieuwste voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met satellietzenders en pay-per-view-kanalen.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit den neuesten Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

De ruime kamers van het McCormick Hyatt zijn ingericht met de nieuwste technologieën, waaronder iHome iPod, een multimedia-dock en een 42-inch flatscreen-tv met uitgebreide keuze aan kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer im McCormick Hyatt sind mit den neuesten Technologien ausgestattet, einschließlich einer iHome-/iPod-/Multimedia-Dockingstation und eines 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TVs mit zusätzlichen Kanälen.

De appartementen van Capri by Fraser zijn uitgerust met de nieuwste faciliteiten, waaronder een grote flatscreen-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartments im Capri by Fraser erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem großen Flachbild-TV und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Alle accommodaties zijn uitgerust met de nieuwste technologie en de beste voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Alle Unterkünfte sind mit der neuesten Technologie und hochwertigen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV, einer Minibar sowie einem Safe ausgestattet.