Vertaling van "fjorden " (Nederlands → Duits) :

Het Fjorden Campinghytter heeft ook een gemeenschappelijke wasmachine en verhuurt roei- en motorboten.
Im Campinghytter Fjorden stehen Ihnen auch eine Gemeinschaftswaschmaschine sowie ein hauseigener Ruder- und Motorbootsverleih zur Verfügung.

Verder zijn alle huisjes van het Fjorden Campinghytter voorzien van een koelkast en eenvoudige houten meubels.
Neben einfachen Holzmöbeln gehört in allen Cottages des Fjorden Campinghytter ein Kühlschrank zur Ausstattung.

De huisjes van het Fjorden Campinghytter liggen op minder dan 3 km van het centrum van Geiranger en hebben een patio met uitzicht op het Geiranger-fjord, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Knapp 3 km vom Zentrum von Geiranger entfernt bieten diese Cottages Terrassen mit Aussicht auf den zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Geirangerfjord.

De naam van het restaurant zegt het eigenlijk al: de nadruk ligt hier op visgerechten met onder meer haring, garnalen uit het ijskoude water van de fjorden, en gepocheerde meerval.
Wie der Name des Restaurants vermuten lässt, umfasst die Karte zahlreiche Fischgerichte, darunter Hering, Fjord-Eismeergarnelen und pochierten Wels.

Alpine View Motel Te Anau ligt op 5 minuten lopen van het vertrekpunt voor een tocht naar de fjorden Milford Sound en Doubtful Sound.
Nach 5 Gehminuten vom Alpine View Motel Te Anau erreichen Sie den Ausgangspunkt für die Fjorde Milford Sound und Doubtful Sound.

Het restaurant is gehuisvest in een oude graanschuur en beschikt over een groot terras met uitzicht over de fjorden.
Hier können Sie auch auf einer großen Terrasse mit Blick auf die Fjorde verweilen.

Restaurant Fjorden verzorgt een dinerbuffet dat wordt bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Fjorden serviert Ihnen abends ein Buffet mit Zutaten aus der Region.

Deze lodge in een rustig vissersdorpje aan zee biedt een indrukwekkend uitzicht op de fjorden en met een beetje geluk het noorderlicht.
Die Unterkunft begrüßt Sie in einem ruhigen Fischerdorf und erwartet Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Fjorde und, mit etwas Glück, auch auf Nordlichter.

Akre Brygge ligt aan de voet van de Lyngen Alpen en biedt cottages met een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en een eigen terras met uitzicht op de bergen en fjorden.
Das Akre Brygge liegt am Fuße der Lyngen Alpen. Es erwarten Sie kleine Ferienhäuser mit einer komplett eingerichteten Küche, kostenfreiem WLAN und einer eigenen Terrasse mit Ausblick auf den Fjord und die Berge.

Het Samí-dorp Kautokeino aan de Noorse kant van de grens ligt vlakbij en ook de spectaculaire fjorden zijn het bezoeken meer dan waard.
Erkunden Sie die Gegend beim Skifahren, mit einem Motorschlitten oder bei einer Safari. Ebenso lohnt sich ein Abstecher in das samische Dorf Kautokeine auf der anderen Seite der norwegischen Grenze oder sogar zu einem der atemberaubenden Fjorde.