Traduction de «fitzgerald park aan de overkant van rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Audley House vindt u het Fitzgerald Park aan de overkant van rivier de Lee. De oude gevangenis Cork City Gaol en de Engelse markt liggen beide op slechts 15 minuten lopen van de BB.
Wenn Sie vom Audley House aus den Fluss Lee überqueren, gelangen Sie zum Fitzgerald's Park. Das alte Gefängnis Cork City Gaol sowie den Englischen Markt erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Aan de overkant van de rivier liggen de levendige West Street en het Yang Shuo Park.
Auf der anderen Seite des Flusses befinden sich die lebhafte Weststraße und der Yang Shuo-Park.

Aan de overkant vindt u het winkelcentrum Belmont Village en het Cameron Park en de rivier de Barwon liggen op slechts 1 minuut lopen.
Sie wohnen hier auf der anderen Straßenseite vom Einkaufszentrum Belmont Village Shopping Centre, nur 1 Minute zu Fuß vom Cameron Park und dem Fluss Barwon entfernt.

Het Hotel Restaurant Goldener Anker bevindt zich op 3 km van de golfbaan Hainburg.De Donauradweg (fietsroute) loopt vlak langs het hotel en het nationale park Donau-Auen ligt aan de overkant van de rivier.
Zum Golfplatz von Hainburg sind es 3 km. Der Donauradweg führt direkt am Hotel vorbei, und der Nationalpark Donau-Auen befindet sich gleich auf der anderen Seite des Flusses.

Hotel de la Croix Rousse ligt op slechts 100 meter van metrostation Croix-Rousse (lijn C). Aan de overkant van de rivier ligt het Parc de la Tête d'Or (Park het Gouden Hoofd).
Das Hôtel de la Croix Rousse liegt nur 100 m vom U-Bahnhof Croix-Rousse (Linie C) entfernt. Auf der anderen Flussseite befindet sich der Parc de la Tête d'Or (" Park des goldenen Kopfes" ).