Traduction de «fitnessruimte pendeldiensten » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten bij de accommodatie zijn een fitnessruimte, pendeldiensten en gratis WiFi in het businesscentrum.
Ein Fitnesscenter, ein Shuttleservice und kostenfreies WLAN im Businesscenter sorgen für optimalen Komfort.

City Express San Jose Aeropuerto ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Juan Santamaria en biedt gratis pendeldiensten op basis van beschikbaarheid, binnen een straal van 10 km. Er is ook gratis privéparkeergelegenheid en een fitnessruimte.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen San José Juan Santamaría entfernt befindet sich das City Express San José Aeropuerto. Es bietet nach Verfügbarkeit in einem Umkreis von 10 km einen kostenfreien Shuttleservice (nur Hinfahrt), kostenfreie Privatparkplätze und ein Fitnessstudio.

Gasten kunnen sporten in de fitnessruimte van het Nhat Ha of bij de 24-uursreceptie de opbergruimte voor bagage, andere valuta en pendeldiensten van/naar de luchthaven regelen.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Nhat Ha oder wenden Sie sich an die 24-Stunden-Rezeption für die Gepäckaufbewahrung, den Geldwechsel und einen Shuttleservice zum Flughafen.

Het hotel Pullman Paris Charles de Gaulle Airport ligt midden in de luchthaven Charles-de-Gaulle, en biedt gratis pendeldiensten van/naar de luchthaven. Het ligt op slechts 5 minuten met de trein van het expositiecentrum Villepinte, en het heeft een fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad met uitzicht op de tuin van het hotel.
Das Hotel Pullman Paris Charles de Gaulle Airport liegt im Herzen des Flughafens Charles-de-Gaulle und bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen. Das Messegelände Villepinte erreichen Sie in nur 5 Minuten mit der Bahn.

Het beschikt over een groot zwembad en een fitnessruimte, evenals gratis WiFi en gratis pendeldiensten van en naar de luchthaven.
Es verfügt über einen großen Pool, einen Fitnessraum, kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Flughafentransfer.

Het biedt gratis pendeldiensten naar de belangrijkste bezienswaardigheden en heeft een restaurant en een fitnessruimte.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zu den bedeutendsten Attraktionen.

Het bevindt zich op nog geen 6,5 km van de haven en de stranden van Charleston, en biedt gratis lokale pendeldiensten, een buitenbad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Sie wohnen 6,4 km von Charleston Harbor und den Stränden entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice in die Umgebung, einen Außenpool und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de gratis pendeldiensten, gratis WiFi en een fitnessruimte.
Sie können auch kostenfreie Shuttleservices, kostenfreies WLAN und einen Fitnessraum nutzen.

Dit hotel in Bellevue ligt op 20 minuten rijden van de Seattle Space Needle en biedt gratis lokale pendeldiensten, een eigen restaurant en een fitnessruimte.
Das Hotel empfängt Sie in Bellevue, nur 20 Fahrminuten von der Space Needle entfernt in Seattle und bietet einen kostenfreien, regionalen Shuttleservice, ein hauseigenes Restaurant und ein Fitnesscenter.