Vertaling van "fitnessruimte is voorzien " (Nederlands → Duits) :

De eigen fitnessruimte is voorzien van een massageservice en een hot tub.
Freuen Sie sich im Fitnessraum des Hotels auf einen Massageservice und einen Whirlpool.

De fitnessruimte is voorzien van Technogym-apparatuur.
Der Fitnessbereich ist mit Geräten von Technogym komplett ausgestattet.

De fitnessruimte is voorzien van ultramoderne cardio-apparatuur en het resort heeft ook een kinderclub, waar tal van leuke activiteiten voor kinderen worden aangeboden.
Ihre Kinder freuen sich auf den Kinderclub mit verschiedensten Aktivitäten.

De fitnessruimte is voorzien van cardio-apparatuur, grote spiegels en een gemonteerde televisie.
Im hauseigenen Fitnessraum erwarten Sie Cardiogeräte, ein Ganzkörperspiegel und ein an der Wand montierter TV.

De fitnessruimte is voorzien van airconditioning en een plasma-tv. Op verzoek kunnen er watersporten worden geregeld.
Wassersportaktivitäten können auf Anfrage arrangiert werden.

De fitnessruimte is voorzien van de nieuwste gewichten en fitnessapparatuur.
Der Fitnessraum bietet hochmoderne Fitnessgeräte und Gewichte.

De fitnessruimte is voorzien van een zwembad waar u baantjes kunnen trekken, een spa en een sauna.
Das Fitnessstudio erwartet Sie mit einem Sportbecken im Innenbereich, einem Spa und einer Sauna.

Een restaurant en een fitnessruimte zijn voorzien.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

De goed uitgeruste fitnessruimte is voorzien van cardio- en fitnessapparatuur. Sao Rafael Atlantico heeft ook 3 buitenzwembaden.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum an Cardio- und Fitnessgeräten oder erfrischen Sie sich in einem der 3 Außenpools.

Een eigen fitnessruimte is voorzien bij Apartment Valentina. In de tuin van de accommodatie zijn barbecuefaciliteiten aanwezig.
Im Garten des Apartment Valentina erwarten Sie Grillmöglichkeiten und ein Fitnessraum befindet sich ebenfalls in der Unterkunft.