Traduction de «fitnessruimte en verzorgt aerobiclessen » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Emerald is uitgerust met een fitnessruimte en verzorgt aerobiclessen.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder besuchen Sie einen Aerobic-Kurs.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte, en verzorgt tal van schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Wellnesscenter verfügt über eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Fitnessraum.

Hotel Central biedt ook een fitnessruimte en verzorgt in de zomermaanden tal van begeleide activiteiten in de buitenlucht.
Das Hotel Central bietet auch einen Fitnessraum und viele geführte Aktivitäten im Freien (während der Sommermonate).

Het hotel heeft ook een fitnessruimte met een spinningcentrum, aerobiclessen en cardioapparatuur.
Das Hotel bietet zudem einen Fitnessraum mit einem Spinning-Zentrum, Aerobic-Kursen und Cardio-Geräten.

Er worden aerobiclessen gegeven en er is een fitnessruimte.
Halten Sie sich bei Aerobic und im Fitnessstudio fit.

Het hotel heeft een fitnessruimte en beschikt over kamers met airconditioning. Het restaurant serveert à-la-cartegerechten en verzorgt een ontbijtbuffet met vers fruit en vruchtensappen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Ihnen Speisen à la carte sowie ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Säften serviert.

Het hotel verzorgt ook een wekservice. De faciliteiten van het hotel omvatten een gemeenschappelijke ruimte met een televisie, vergaderzalen en een gratis toegankelijke fitnessruimte.
Ein Weckdienst ist ebenfalls verfügbar. Zu den Einrichtungen vor Ort zählen eine Gemeinschaftslounge mit einem TV, Tagungsräume und ein Fitnessstudio, das Sie kostenfrei nutzen können.

Het hotel verzorgt tal van ontspannende therapieën en massages. Er is ook een fitnessruimte beschikbaar.
Im Hotel erwarten Sie zudem eine Reihe von Entspannungs- und Massagetherapien sowie ein Fitnessraum.

Alpenpension Unterschlag verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met veel regionale en biologische producten. In het pension vindt u verder een sauna, een solarium en een kleine fitnessruimte.
In der Alpenpension Unterschlag genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen regionalen und Bio-Produkten. Eine Sauna, ein Solarium und ein kleiner Fitnessraum laden zum Entspannen ein.

De bar verzorgt regelmatig livemuziek. Het Active Leisure Fitness bestaat uit een sauna, stoombad, hot tub en een fitnessruimte.
Im Active Leisure Fitness sorgen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein Fitnessraum für Erholung.