Traduction de «fitnessruimte en speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 120 kamers, een restaurant, een bar, een buitenzwembad, een fitnessruimte, een speeltuin voor de kinderen, 9 vergaderzalen, gratis WiFi en een betaalde openbare parkeergarage onder het hotel.
Es verfügt über 120 Zimmer, Restaurant, Bar, Außenpool, Fitnessstudio, Kinderspielbereich, 9 Tagungsräume und kostenlosen WIFI-Zugang.

Andere faciliteiten zijn een spa, een fitnessruimte, een speeltuin voor kinderen en een vertrekhal.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Spa, ein Fitnessraum, ein Kinderspielplatz und eine Abreiselounge.

Tot de recreatieve voorzieningen behoren een fitnessruimte, een speeltuin en een eigen strand.
Zum Freizeitangebot gehören ein Fitnessraum, ein Kinderspielplatz und ein privater Strandbereich.

Het Royalty Barra Hotel biedt naast kamers en-suites met airconditioning een recreatiegebied met een sauna, een spellenkamer, een fitnessruimte, een speeltuin en een buitenzwembad met uitzicht op de Pedra da Gávea.
Neben klimatisierten Zimmern und Suiten bietet das Royalty Barra einen Freizeitbereich mit einer Sauna, einem Spielezimmer, einem Fitnessraum, einem Kinderspielplatz und einen Außenpool mit Blick auf den Pedra da Gávea.

Een fitnessruimte, een speeltuin en een speelkamer met biljart en elektronische spelletjes zijn eveneens beschikbaar.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum, den Kinderspielplatz sowie das Spielzimmer mit dem Billardtisch und den elektronischen Spielen.

Deze accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn gevestigd in een condo met een zwembad, een fitnessruimte, een speeltuin en een zonneterras.
Diese Unterkünfte zur Selbstverpflegung befinden sich in einem Wohnkomplex mit einem Pool, Fitnessraum, Kinderspielplatz und einer Sonnenterrasse.

Sofitel Jequitimar Guarujá heeft tevens sportvelden, een sauna, een hot tub, een fitnessruimte, een speeltuin en een groot buitenzwembad.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören Sportplätze, eine Sauna, ein Whirlpool, ein Fitnessraum, ein Spielplatz und ein großer Außenpool.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Es ist umgeben von natürlichen Feuchtgebieten einheimischer Flora und bietet Zimmer mit Kingsize-Betten, Apartments mit 1, 2 3 Schlafzimmern, 18-Loch-Turnier-Golfplatz, Day Spa, Restaurant Bar und versch. Freizeiteinrichtungen: 2 Pools, Tennisplätze, Fitnessstudio, BBQ-Bereich Spielplatz.

Bar, restaurant, fitnessruimte, speeltuin, snackhoek, vergaderruimte, parkeerplaats: al het mogelijke comfort voor een aangenaam verblijf op elk moment.
Bar, Restaurant, Fitnessstudio, Spielplatz, Snack-Ecke, Konferenzraum, Parkplatz sowie jeder erdenkliche Komfort sorgen jederzeit für einen angenehmen Aufenthalt.