Vertaling van "fitnessruimte en massageservices ter ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Het Halong Plaza beschikt over een fitnessruimte en massageservices ter ontspanning.
Entspannung versprechen das Fitnesscenter und der Massageservice des Halong Plaza Hotels.

Bovendien kunt u ter ontspanning van een zonneterras en een massageservice genieten.
Entspannen Sie sich auch auf der Sonnenterrasse oder buchen Sie eine Massage.

Ter ontspanning kunt u sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte of een bezoek brengen aan de sauna.
Zur Entspannung können Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum trainieren oder die Sauna besuchen.

Ter ontspanning kunt u een middag doorbrengen in de fitnessruimte. Of u wendt zich tot het spacentrum, met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Gönnen Sie sich einen ruhigen Nachmittag und entspannen Sie im Fitness- und Wellnessbereich, der eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool umfasst.

Ter ontspanning kunt u terecht in de royale sauna. U kunt ook actief sporten in de fitnessruimte of genieten van een massagebehandeling.
Entspannen Sie in der geräumigen Sauna, trainieren Sie im Fitnesscenter oder buchen Sie eine der zur Auswahl stehenden Massagen.

Ter ontspanning biedt het hotel een zwembad, een spa en een fitnessruimte.
Entspannen Sie im Swimmingpool und im Wellnessbereich oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Ter ontspanning kunt u hier een afspraak maken voor een massabehandeling. Of u kunt van de complete fitnessruimte van het hotel gebruikmaken.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage oder besuchen Sie das gut ausgestattete Fitnesscenter des Hotels.

Ter ontspanning is er een sauna en sporten kan in de fitnessruimte van het hotel.
Entspannende Momente verspricht die Sauna nach einem Workout im hoteleigenen Fitnessraum.

Ter ontspanning kunt u terecht in het wellnesscentrum met sauna's, Turkse stoombaden en een fitnessruimte.
Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Saunen, Türkischen Bädern und Fitnessraum.

Ter ontspanning biedt het Yubileinaya een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zur Entspannung bietet Ihnen das Yubileinaya auch eine Sauna und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.