Traduction de «fitnessruimte dit luxueuze all-inclusive » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hyatt Ziva Los Cabos biedt zwembaden in lagunestijl, een spa en een fitnessruimte. Dit luxueuze all-inclusive-resort bevindt zich op het strand van San Jose del Cabo.
Lagunenpools, ein Wellnessbereich und ein Fitnesscenter zählen zu den Vorzügen dieses luxuriösen All-inclusive-Resorts am Strand von San José del Cabo.

Het luxueuze all-inclusive-resort Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort ligt op 1 minuut lopen van het Nuevo Vallarta-strand en de jachthaven en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort empfängt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und vom Yachthafen von Nuevo Vallarta entfernt mit Außenpools für Erwachsene und Kinder, Tennisplätzen und einem Fitnessbereich.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Divi Aruba All Inclusive heeft 3 zoetwaterzwembaden, een spa- en wellnesscentrum en een fitnessruimte.
Drei Süßwasserpools, ein Spa- und Wellnesscenter und ein Fitnessstudio sind nur einige der Annehmlichkeiten des Divi Aruba All Inclusive.

Tamarijn Aruba All Inclusive biedt 3 zwembaden met zoetwater, een dagspa, verlichte tennisbanen en een fitnessruimte met een 10 meter hoge onoverdekte klimmuur.
Das Tamarijn Aruba All Inclusive begrüßt Sie mit 3 Süßwasserpools, einem Day Spa, Tennisplätzen mit Flutlicht und einem Fitnessraum mit einer 10 m hohen Kletterwand im Freien.

La Torre Resort All Inclusive ligt aan het strand van Muta en heeft 6 zwembaden, een zonneterras, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Das La Torre Resort All Inclusive erwartet Sie direkt am Strand von Muta mit 6 Pools, einer Sonnenterrasse, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

Dit all-inclusive resort ligt direct aan het strand van Cozumel en biedt uitzicht op zee, 3 buitenzwembaden, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Direkt am Strand in Cozumel begrüßt Sie das Occidental Grand Cozumel All-Inclusive mit Meerblick, 3 Außenpools, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino heeft 2 bubbelbaden en een fitnessruimte en u kunt diverse sporten beoefenen, zoals snorkelen, volleybal en aquarobics.
Zum Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa gehören 2 Whirlpools und ein Fitnessraum. Zu den angebotenen Sportarten gehören Schnorcheln, Volleyball und Wassergymnastik.

Het all-inclusive arrangement van Hotel Perelik is inclusief gratis drankjes, ontbijt, lunch, diner en snacks. U kunt ook gratis gebruikmaken van een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna en spellen zoals schaken, backgammon en domino.
Das all-inclusive Angebot des Hotel Perelik umfasst kostenlose Getränke, Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Snacks, die kostenlose Nutzung des Hallenbads, einen Fitnessbereich, eine Sauna und Spiele wie Schach, Backgammon und Domino.

Het On Vacation Girardot Resort All Inclusive in Girardot biedt comfortabele kamers en beschikt over 3 buitenzwembaden, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Das Resort befindet sich in Girardot und bietet 3 Außenpools, einen Tennisplatz, ein Fitnesscenter und komfortable Zimmer.