Traduction de «fitnessruimte dit luxueuze all-inclusive-resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hyatt Ziva Los Cabos biedt zwembaden in lagunestijl, een spa en een fitnessruimte. Dit luxueuze all-inclusive-resort bevindt zich op het strand van San Jose del Cabo.
Lagunenpools, ein Wellnessbereich und ein Fitnesscenter zählen zu den Vorzügen dieses luxuriösen All-inclusive-Resorts am Strand von San José del Cabo.

Het luxueuze all-inclusive-resort Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort ligt op 1 minuut lopen van het Nuevo Vallarta-strand en de jachthaven en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort empfängt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und vom Yachthafen von Nuevo Vallarta entfernt mit Außenpools für Erwachsene und Kinder, Tennisplätzen und einem Fitnessbereich.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino heeft 2 bubbelbaden en een fitnessruimte en u kunt diverse sporten beoefenen, zoals snorkelen, volleybal en aquarobics.
Zum Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa gehören 2 Whirlpools und ein Fitnessraum. Zu den angebotenen Sportarten gehören Schnorcheln, Volleyball und Wassergymnastik.

Een fitnessruimte, een buitenzwembad en een sauna maken deel uit van dit all-inclusive resort.
Erholsame Momente versprechen der Fitnessraum, der Außenpool und die Sauna dieses All-inclusive-Resorts.

Dit all-inclusive resort ligt direct aan het strand van Cozumel en biedt uitzicht op zee, 3 buitenzwembaden, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Direkt am Strand in Cozumel begrüßt Sie das Occidental Grand Cozumel All-Inclusive mit Meerblick, 3 Außenpools, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only beschikt over een privéstrand en een tennisbaan.
Freuen Sie sich im CHIC by Royalton All Inclusive Resort - Adults Only All Inclusive Resort All Inclusive auch auf einen eigenen Strand und einen Tennisplatz.

CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only ligt in Punta Cana en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das CHIC by Royalton All Inclusive Resort - Adults Only All Inclusive Resort in Punta Cana bietet einen Außenpool und ein Spa- und Wellnesscenter.

Sandos Finisterra Los Cabos All Inclusive Resort biedt een all-inclusive 5-sterrenservice. Het resort ligt aan een ongerept strand en beschikt over 4 buitenzwembaden.
Das 5-Sterne-All-Inclusive-Hotel Sandos Finisterra Los Cabos All Inclusive Resort begrüßt Sie an einem unberührten Strand mit 4 Außenpools.

Dit familievriendelijke all-inclusive resort kijkt uit over de Baai van Bandera en ligt pal aan het strand. Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden, eersteklas voorzieningen en ruime accommodaties.
Mit Blick auf die Bandera Bay und direkt am Strand bietet dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort endlose Freizeitaktivitäten, erstklassige Annehmlichkeiten und geräumige Zimmer.