Traduction de «fitnessruimte alle accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een restaurant en een fitnessruimte. Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en gratis internet.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen alle über einen Kühlschrank und kostenfreien Internetzugang.

Het biedt gratis WiFi in alle kamers, een fitnessruimte en accommodatie met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Alle Unterkünfte bieten kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Het biedt een zwembad op het dak en een fitnessruimte. Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een keuken en een wasmachine.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über eine Küche und eine Waschmaschine.

Met prachtige all-suite accommodatie biedt Quay West Suites Sydney alles voor een ontspannen verblijf, waaronder een restaurant en bar, en een recreatieterras met zwembad, spa, sauna, fitnessruimte en zonnedek met 180 graden uitzicht over Sydney Harbour.
Das Quay West Suites Sydney bietet ein umfassendes Suite-Angebot mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Restaurant, Bar sowie Freizeitbereich mit Pool, Spa, Sauna, Fitnessstudio u. Sonnenterrasse mit 180-Grad-Blick auf Sydneys Hafen.

De accommodatie beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, een spacentrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel verfügt über einen gut ausgestatteten Fitnessraum, ein Wellnesscenter und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

U kunt in het de Quality Inn I-5 onder meer genieten van een gratis warm ontbijt met wafels, worst, hardgekookte eieren, fruit, ontbijtgranen en yoghurt, gratis breedbandinternet en WiFi in alle kamers, gratis koffie in de lobby, gratis lokale telefoongesprekken en een fitnessruimte in de accommodatie zelf.
Hierzu zählen ein kostenloses warmes Frühstück mit Waffeln, Würstchen, hartgekochten Eiern, Obst, Müsli und Joghurt. In allen Zimmern steht Ihnen zudem ein Highspeed-Internetzugang über LAN und WLAN zur Verfügung. Kostenloser Kaffee in der Lobby, kostenfreie Ortsgespräche und ein Fitnessraum runden das Serviceangebot ab.

Hotel El Conquistador del Paseo Montejo, aan de Paseo Montejo Promenade, ligt 2,5 km van het grootste plein van Mérida. De accommodatie beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel El Conquistador del Paseo Montejo empfängt Sie überhalb der Promenade Paseo Montejo und 2,5 km vom Hauptplatz von Mérida entfernt mit einem Swimmingpool, einem Fitnessbereich und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Deze accommodatie heeft een spa en een fitnessruimte. Alle appartementen bieden een compleet ingerichte kitchenette en een balkon met uitzicht op de bergen van het Ötztal.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon mit Blick auf die Ötztaler Bergwelt.