Traduction de «fitnesslessen de ruime leeskamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het fitnesscentrum biedt regelmatig fitnesslessen. De ruime leeskamers van het Hipócrates Curhotel bieden indrukwekkend uitzicht op de baai van Sant Feliu de Guíxols, op 1 km afstand.
Im Fitnessraum finden regelmäßig unterschiedliche Kurse statt. Im großen Lesezimmer des Hipócrates Curhotels genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die nur 1 km entfernte Bucht von Sant Feliu de Guixols.

Het hotel biedt tevens gratis WiFi, fitnesslessen en ruime kamers met satelliet-tv.
Darüber hinaus erwarten Sie im Hotel Westport kostenfreies WLAN, Fitnesskurse und geräumige Zimmer mit Sat-TV.

Dit familievriendelijke hotel biedt ruime kamers en-suites, een zwembad met een panoramisch uitzicht en gratis fitnesslessen.
Das familienfreundliche Hotel bietet große Zimmer und Suiten, einen Pool mit Panoramablick und kostenlose Fitnesskurse.

Er is ook een volledig ingerichte, ruime fitnessruimte en u kunt deelnemen aan dagelijkse fitnesslessen, waarvan sommige gratis zijn voor hotelgasten.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten, geräumigen Fitnessstudio und nehmen Sie an den täglichen Fitnesskursen teil, von denen einige für Sie kostenfrei sind.

De Club Bar Lounge biedt uitzicht op de bloementuin en verzorgt lichtere maaltijden. U kunt gratis gebruikmaken van het ruime gezondheids- en recreatiecentrum van het Keadeen Hotel. Het biedt een zwembad, een hot tub, een sauna, een solarium en fitnesslessen.
Das geräumige Wellness- und Fitnesscenter im Keadeen Hotel nutzen Sie kostenfrei und bietet einen Pool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Solarium sowie Fitnesskurse.